1
00:00:01,850 --> 00:00:08,730
[සංගීතය]

2
00:00:11,280 --> 00:00:14,440
[සංගීතය]

3
00:00:21,190 --> 00:00:24,749
[සංගීතය]

4
00:00:27,310 --> 00:00:41,010
[සංගීතය]

5
00:00:41,010 --> 00:00:43,680
[අත්පොලසන්]

6
00:00:43,680 --> 00:00:52,799
[සංගීතය]

7
00:01:10,060 --> 00:01:23,709
[සංගීතය]

8
00:01:30,660 --> 00:01:33,730
[සංගීතය]

9
00:01:49,200 --> 00:01:53,360
මගේ රත්තරන්, ඔයා කොහොමද හමුදාව දෙකට බෙදුවේ?

10
00:01:53,360 --> 00:01:56,759
හමුදාව ප්‍රහාර එල්ල කරද්දී අපි මොකටද මෙතන ඉන්නේ?

11
00:01:56,759 --> 00:02:00,240
මට පුදුමයි

12
00:02:00,280 --> 00:02:04,560
ඉන්න, ලාල්, ඉන්න, මම ඔබ එනතුරු බලා සිටිමි.

13
00:02:04,560 --> 00:02:07,520
වාසනාව සහ ඉතිහාසය හමුවන තැන

14
00:02:07,520 --> 00:02:09,440
මම ගෙනාවා

15
00:02:09,440 --> 00:02:13,319
බලා සිටින්න සහ සාක්ෂි දරන්න

16
00:02:15,730 --> 00:02:17,400
[සංගීතය]

17
00:02:17,400 --> 00:02:22,440
මම දන්නවා ඔයාගේ ඔයිල් එකේ තියෙන ප්‍රශ්න මේ Ataş

18
00:02:22,440 --> 00:02:23,840
ප්රශ්නය ගැන පුදුම වෙනවා

19
00:02:23,840 --> 00:02:26,319
ඔයාට පුළුවන් ind

20
00:02:26,319 --> 00:02:29,360
කොන්ස්ටන්ටිනෝස් සිතන්නේ සාමාන්‍ය ප්‍රහාරයක් ඇති බවයි

21
00:02:29,360 --> 00:02:30,560
ද

22
00:02:30,560 --> 00:02:33,959
අපි අපේ හමුදාව දෙකට බෙදූ බව DEU තේරුම් නොගත යුතුයි

23
00:02:33,959 --> 00:02:36,440
සෑම කොනකම කඩදාසි ක්ලිප් දෙකක්

24
00:02:36,440 --> 00:02:41,120
ඔවුන් නොමඟ යැවීමට මහා ෂාහි පුළුස්සා දැමීය

25
00:02:41,120 --> 00:02:45,000
ඔවුන් අවම වශයෙන් බලාපොරොත්තු වූ මුහුණට දක්ෂතා වෙඩි තැබීය

26
00:02:45,000 --> 00:02:47,400
ඇත්ත වශයෙන්ම මෙය ඔබගේ සැලැස්මයි

27
00:02:47,400 --> 00:02:51,920
නැවතත් Zira Konstantinos Shahi ගේ කොටස

28
00:02:51,920 --> 00:02:55,040
වෙඩි තැබීමට සූදානම් වීමට ඔවුන්ට කාලය තිබුණි.

29
00:02:55,040 --> 00:02:58,440
මට ඕන වුණේ එයාලට හිතන්න. ඉතින් ඇයි?

30
00:02:58,440 --> 00:03:01,239
මගේ සුල්තාන්

31
00:03:01,239 --> 00:03:03,519
y

32
00:03:04,030 --> 00:03:06,840
[සංගීතය]

33
00:03:06,840 --> 00:03:12,159
ඔබේ නමෙන් යතුර

34
00:03:13,159 --> 00:03:16,159
රන් අං

35
00:03:20,120 --> 00:03:24,319
දන්නවද හාලික් ප්‍රශ්න හරිම දුප්පත් කවි

36
00:03:24,319 --> 00:03:27,879
එය දෙවරක් නොව Zagos Pasha ය

37
00:03:27,879 --> 00:03:32,120
ඔහු තම භටයන් සමඟ ඔහුගේ ස්ථාවරය, නමුත්

38
00:03:32,120 --> 00:03:34,720
එහෙම වුණේ නෑ, මේ හැමදේම දැනගෙන මම පරිස්සම් වුණා

39
00:03:34,720 --> 00:03:39,400
එය මිලදී ගැනීම ප්රයෝජනවත් වේ. එපමණක්ද නොව, එය රන් අං හි පිහිටා ඇත.

40
00:03:39,400 --> 00:03:43,640
දම්වැල හරස් කිරීමට නොහැකි නිසා

41
00:03:43,640 --> 00:03:46,319
කොන්ස්ටන්ටිනෝස් ගෝල්ඩන් හෝන් දම්වැල බැඳ තබනු ඇත

42
00:03:46,319 --> 00:03:49,360
ලෙස දක්ෂයෙක්

43
00:03:50,879 --> 00:03:53,640
අධිරාජයාට වඩා දක්ෂයි

44
00:03:53,640 --> 00:03:58,400
කිසිවෙක් නැත. අප මෙහි සොයන්නේ කුමක් ද?

45
00:04:04,959 --> 00:04:08,799
ඔබ සහ ඔබ අයත් ශිෂ්ටාචාරය

46
00:04:08,799 --> 00:04:12,599
අසරණව බලන එක නවත්තන්න

47
00:04:14,159 --> 00:04:16,040
ලලා

48
00:04:16,040 --> 00:04:20,720
ඉස්ලාමයේ ජයග්‍රහණය ඔබට පෙනෙනු ඇත

49
00:04:22,490 --> 00:04:28,720
[සංගීතය]

50
00:04:28,720 --> 00:04:32,840
දම්වැල ඇද ගැනීමට තරම් එය ඇතුළත් වනු ඇත

51
00:04:32,840 --> 00:04:36,199
එහෙම කළොත් ගොඩබිමෙන් නැව් ගෙනියනවා

52
00:04:36,199 --> 00:04:39,479
මට හොඳටම පිස්සු

53
00:04:42,060 --> 00:04:48,160
[සංගීතය]

54
00:05:00,360 --> 00:05:03,919
මේ වෙඩි හඬ අපේ ජයග්‍රහණයේ මොහොතයි

55
00:05:03,919 --> 00:05:06,600
ඔහුගේ අඩිපාර නොඇදහිලිවන්තයාගේ හදවත පාගා දමයි

56
00:05:06,600 --> 00:05:08,919
මගේ ප්‍රසිද්ධ ඇවිදින්නෙත් ඒ ලලාටමයි

57
00:05:08,919 --> 00:05:11,000
නියතිනියේ සිහාන් පසු වාක්‍යය

58
00:05:11,000 --> 00:05:13,600
අප ඉදිරියේ දණ ගසනු ඇත

59
00:05:13,600 --> 00:05:17,360
ඇදහිල්ලෙන් ශක්තිමත් වූ හැකියාවන් ඔබට පෙනෙනු ඇත

60
00:05:17,360 --> 00:05:18,600
ශක්තිමත් වෙනවා

61
00:05:18,600 --> 00:05:20,960
මගේ සුල්තාන්, ඔබේ විශ්වාසය

62
00:05:20,960 --> 00:05:25,280
මම සාක්ෂිකරුවෙක්. හොඳයි, ඔහු මෝය තරණය කරනු ඇත.

63
00:05:25,280 --> 00:05:30,199
ඔබ වෙත එන්න, නිර්භීත මිනිසුන්, එක්සත් වන්න

64
00:05:30,199 --> 00:05:33,039
ඔවුන්ට සාක්ෂාත් කරගත හැකි දේ පෙන්වන්න කම් හෙලේ

65
00:05:33,039 --> 00:05:35,300
හලීල් ඔබම බලන්න එන්න

66
00:05:35,300 --> 00:05:37,919
[සංගීතය]

67
00:05:37,919 --> 00:05:41,840
මගේ පාෂා, ආධාරකරුවෙකු ලෙස නැගී සිටින්න.

68
00:05:44,850 --> 00:05:53,730
[සංගීතය]

69
00:05:56,360 --> 00:06:00,360
අපි එය අල්ලාහ්ගේ නාමයෙන් නොදෙන්නෙමු

70
00:06:09,280 --> 00:06:12,280
බිස්මිල්ලාහ්

71
00:06:15,800 --> 00:06:18,800
ප්රතික්ෂේප කිරීම

72
00:06:19,120 --> 00:06:24,520
අංක අංකය සිංහ ඇඳ

73
00:06:30,840 --> 00:06:33,400
වෘකයන්

74
00:06:34,319 --> 00:06:37,319
ඔටා

75
00:06:37,720 --> 00:06:40,560
සුභානල්ලාහ්, මේ ස්ථානය නැව් තටාකයක් වගේ.

76
00:06:40,560 --> 00:06:42,039
ස්ථාපිත නිසා

77
00:06:42,039 --> 00:06:45,080
මැතිණියනි, සියලු විස්තර

78
00:06:45,080 --> 00:06:48,240
දෙවියන්ගේ අවසරය ඇතිව, ගමන් කළ නොහැකි යැයි සැලකේ

79
00:06:48,240 --> 00:06:50,000
කොහේවත් නැහැ

80
00:06:50,000 --> 00:06:54,000
එන්න, එය නොසිටිනු ඇත

81
00:07:01,199 --> 00:07:03,599
වී

82
00:07:05,120 --> 00:07:07,160
අමුතුයි

83
00:07:07,160 --> 00:07:10,720
මාෂාල්ලා වාව්

84
00:07:10,720 --> 00:07:14,560
මාෂාල්ලා, මේ සියලු සූදානම, මේ සියලු උත්සාහයන්.

85
00:07:14,560 --> 00:07:18,479
මාගේ පරමාධිපතිය, ඔබ මෙතරම් හා මෙතරම් වූයේ කෙසේද?

86
00:07:18,479 --> 00:07:20,440
මම දිවුරනවා, මම පුදුම වෙනවා.

87
00:07:20,440 --> 00:07:23,840
අපට ලැබෙන දෑත් ඇදහිල්ලේ හමුදාවේ දෑත් වේ

88
00:07:23,840 --> 00:07:24,960
ඉක්මවයි

89
00:07:24,960 --> 00:07:30,759
අපි කියන්නේ කාන්තාර හරහා යනවා, අපි යාල් කියනවා

90
00:07:30,759 --> 00:07:35,199
ප්රශ්නයකින් තොරව රාජකාරිය

91
00:07:39,960 --> 00:07:43,680
ඒවා විසි කරනවා, එන්න, එන්න, තවම ඉවර නැහැ

92
00:07:43,680 --> 00:07:49,960
අයියෝ එහෙම දෙයක් මම දැකලත් නෑ අහලත් නෑ

93
00:07:55,710 --> 00:07:58,860
[සංගීතය]

94
00:08:04,260 --> 00:08:15,060
[සංගීතය]

95
00:08:28,440 --> 00:08:31,440
පරීක්ෂා කරන්න

96
00:08:33,399 --> 00:08:37,399
බලකොටුව දිගටම යන්න

97
00:08:49,680 --> 00:08:52,870
[සංගීතය]

98
00:09:02,340 --> 00:09:05,440
[සංගීතය]

99
00:09:07,560 --> 00:09:09,000
මම දන්නවා

100
00:09:09,000 --> 00:09:12,839
ඔබ වෙහෙසට පත්ව සිටින බව මට පෙනේ, ඔබට දුෂ්කර කාලයක් ඇති බව මට පෙනේ, නමුත්

101
00:09:12,839 --> 00:09:15,880
ඔබේ උත්සාහයට ඉතා විශාල විපාකයක්

102
00:09:15,880 --> 00:09:18,959
ඔබ කිසිවෙකුට විපාකයක් නැත

103
00:09:18,959 --> 00:09:21,760
ඔවුන්ගේ උත්සාහය නිෂ්ඵල විය

104
00:09:26,600 --> 00:09:30,600
එයා යන්නෙ නෑ සර්.

105
00:09:46,130 --> 00:09:49,279
[සංගීතය]

106
00:09:57,160 --> 00:09:58,320
තත්වය

107
00:09:58,320 --> 00:10:01,320
එය කුමක්ද, අධ්යයන, රාජ්ය, අලි

108
00:10:01,320 --> 00:10:03,760
ඔස්මාන්ගේ වාක්‍යය දක්ෂ මාස්ටර් කල්ෆා සහ

109
00:10:03,760 --> 00:10:06,760
දක්ෂ ආධුනිකයෝ වෙහෙස නොබලා මෙහි සිටිති

110
00:10:06,760 --> 00:10:09,079
Hurash වැඩ, මගේ පාෂා, මම මේක කියන්නම්

111
00:10:09,079 --> 00:10:10,200
දෝෂය

112
00:10:10,200 --> 00:10:13,120
එසේ නොමැති නම්, සුල්තාන්ට හෝ අල්ලාහ්ට නොවේ

113
00:10:13,120 --> 00:10:16,920
ඔහුට වග කියන්න බැහැ. කරදර වෙන්න එපා පාෂා. ඔව්.

114
00:10:16,920 --> 00:10:20,120
දිගටම

115
00:10:36,079 --> 00:10:38,519
මේක නැව් තටාකයක්ද? මම හොඳින් හිටියා.

116
00:10:38,519 --> 00:10:41,600
ගාලි හදන එක නෙවෙයි.

117
00:10:41,600 --> 00:10:45,639
ගොඩබිමෙන් ඒවා පැවැත්වීම බොහෝ හේතු නිසා ය.

118
00:10:45,639 --> 00:10:49,120
ගැට වල ආරම්භය ලිහිල් විය යුතු අතර අවසානය තද විය යුතුය.

119
00:10:49,120 --> 00:10:51,440
දැඩි චලනයන් වලදී දෙවියන් වහන්සේ ටිකක් කැඩී යයිද?

120
00:10:51,440 --> 00:10:55,360
ඔබේ උත්සාහය අපතේ යනු ඇත, එබැවින් නම්‍යශීලී වන්න.

121
00:10:55,360 --> 00:10:59,959
රෝගයක් නොතිබිය යුතුය

122
00:11:00,560 --> 00:11:05,480
මම කියපු විදියට පොලු ගැට ගහන්න. ඔබ අණ කරන්න.

123
00:11:19,880 --> 00:11:23,200
සර් ඔක්කොම හරි සර්.

124
00:11:23,200 --> 00:11:27,320
ලස්සන Kur s oaks ibilik වේ

125
00:11:27,320 --> 00:11:29,480
එය රත් වීමට ඉඩ දෙන්න

126
00:11:29,480 --> 00:11:31,360
ඔහුගේ ඇස්වලින් නිරය දැකීමට ඔහුට ඉඩ දෙන්න

127
00:11:31,360 --> 00:11:36,279
ඔබේ පාද ඔබේ හිස නොවන පරිදි අපගේ රහස උණුසුම් වේවා

128
00:11:36,279 --> 00:11:40,760
මගේ පාෂා යානෝස් පාෂා මගේ නිසල මනස

129
00:11:40,760 --> 00:11:43,240
ගන්නේ නැහැ

130
00:11:43,240 --> 00:11:46,279
මෙයින් අදහස් කරන්නේ ගැලී ගොඩබිමෙන් ගමන් කරන බවයි.

131
00:11:46,279 --> 00:11:50,440
එය ගාලි දුසිම් ගණනක ප්‍රශ්නයක්, ඔබ එය අමතන්න

132
00:11:50,440 --> 00:11:53,240
ඒක තවත් කාරණයක්

133
00:11:53,240 --> 00:11:57,639
ස්වාමීනි, මෙය කුමන වේලාවක කුමන බලයකින් සිදුවේද?

134
00:11:57,639 --> 00:12:00,079
අපේ සුල්තාන් තමයි දිවා රෑ වැඩිපුරම මහන්සි වෙන්නේ.

135
00:12:00,079 --> 00:12:03,560
වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කිරීමට අපට අණ කරන්න

136
00:12:03,560 --> 00:12:06,600
ඔබ ඉල්ලන ඕනෑම බලයකින් ඔහු එය ලබා දුන්නාද?

137
00:12:06,600 --> 00:12:09,680
අපගේ එකමුතුකමේ බලය, අපගේ ඇදහිල්ල සමඟ

138
00:12:09,680 --> 00:12:12,760
Inshallah Alhamdulillah Inshallah බලයෙන්

139
00:12:12,760 --> 00:12:15,760
මෙම ස්ථානය වැදගත් ය, එය ඔබට භාර දී ඇත, මගේ පාෂා.

140
00:12:15,760 --> 00:12:18,480
ඔබේ ඇස් පිටුපසට නොයන්න, මගේ පාෂා ඉන්න

141
00:12:18,480 --> 00:12:21,560
එය කිරි වනු ඇත, දෙවියන් වහන්සේ ඔබට ආශීර්වාද කරයි, ආමෙන්

142
00:12:21,560 --> 00:12:23,920
අයිසැක්

143
00:12:27,680 --> 00:12:31,000
පාෂා, අපට හැලිට් දිශාවට ඇතුළු විය හැකි නම්,

144
00:12:31,000 --> 00:12:34,199
එහි බිත්ති දුර්වලයි, මගේ ආදරණීය, මට තේරෙනවා.

145
00:12:34,199 --> 00:12:37,720
ඔබේ ක්ෂිතිජයෙන් ඔබ්බට වැටෙන සිහිනය විශිෂ්ටයි යාල්

146
00:12:37,720 --> 00:12:41,199
එහි දුෂ්කරතා ද ඇත

147
00:12:41,519 --> 00:12:44,320
ප්‍රතික්ෂේප කරනවා ඇයි එහෙම කිව්වේ

148
00:12:44,320 --> 00:12:49,560
ලලා අපි ආදරෙන් ඉන්නවා නම් මොකක්ද අමාරුව?

149
00:12:49,560 --> 00:12:54,000
Ferhat මෙන්, ඔහු කඳු සිදුරු කර ඒවා තරණය කරයි

150
00:12:54,079 --> 00:12:58,040
අපි සමත් වන්නෙමු, ඔබ හරි, මගේ ආදරණීය, ආදරය ඇත්තෙන්ම

151
00:12:58,040 --> 00:13:00,320
ඔහුගේ ආදරණීයයා ලබයි

152
00:13:00,320 --> 00:13:05,440
මැරෙන්න මට පුළුවන් ෆෙර්හාට්ගේ පාත්ත කටහඬ එක්ක විතරයි

153
00:13:05,440 --> 00:13:08,800
එය සිදුවනු ඇත, මම දුෂ්කර යැයි කියන දේ එය අල්ලා ගනු ඇත

154
00:13:08,800 --> 00:13:11,360
ශබ්දය වේ

155
00:13:12,040 --> 00:13:13,880
ආදරය එකකි

156
00:13:13,880 --> 00:13:18,360
එය නඩුවකි, සාක්ෂිකරු සාක්ෂිකරුවෙකි

157
00:13:18,360 --> 00:13:20,800
නැතිනම්

158
00:13:20,800 --> 00:13:24,920
මම ඔයාට කිව්වා ඔයා පරදිනවා කියලා

159
00:13:26,079 --> 00:13:29,279
ඒ සියල්ල

160
00:13:29,279 --> 00:13:32,440
එය එම පැත්තට ඔසවන්න

161
00:13:32,440 --> 00:13:34,279
ඔවුන්ට බලන්න බැහැ

162
00:13:34,279 --> 00:13:39,000
අහෝ, මගේ පරමාධිපති, මම තවමත් මගේ පරමාධිපති, මට තවමත් තේරෙනවා

163
00:13:39,000 --> 00:13:42,040
ඔබේ අදහස් දෙක විශිෂ්ටයි, නමුත් සමහර විට ඔබත්

164
00:13:42,040 --> 00:13:45,199
ඔබ ඒ ගැන සිතුවා විය හැකිය, නමුත් එය ප්රකාශ කිරීම

165
00:13:45,199 --> 00:13:48,000
මට තවත් කනස්සල්ලට පත්වීමට එක් කනස්සල්ලක් තිබුණි

166
00:13:48,000 --> 00:13:50,360
මගේ සුල්තාන්, මට කියන්න

167
00:13:50,360 --> 00:13:54,480
පාෂා, ඔබේ සිතේ ඇති දේ සහ ඔබ අතුරුදහන් ලෙස දකින්නේ කුමක්ද?

168
00:13:54,480 --> 00:13:57,800
තිබේ නම්, ඔබ ඒ ගැන සිතා බැලිය යුතු බව මම ඔබට කියමි

169
00:13:57,800 --> 00:14:00,839
අපි විසඳුමක් හොයමු හහ්

170
00:14:00,839 --> 00:14:03,800
මගේ බිරිඳ මේ සියලු උත්සාහයන් දැරුවා යැයි කියමු

171
00:14:03,800 --> 00:14:07,759
අපි ගාලාටා වල කොන්ස්ටන්ටිනෝස් හොඳින් තබා ගත්තෙමු

172
00:14:07,759 --> 00:14:10,000
ජෙනෝයිස් වලින් කී දෙනෙක්ද?

173
00:14:10,000 --> 00:14:13,320
අපි එය සඟවන්නෙමු, ඔවුන් එය නිසැකවම දකිනු ඇත

174
00:14:13,320 --> 00:14:15,600
ඊට පස්සේ අපි කරපු හැම දෙයක්ම රහසිගතව

175
00:14:15,600 --> 00:14:18,120
ගිණුම පැහැදිලිව පෙනෙන්නේ නැද්ද?

176
00:14:18,120 --> 00:14:21,480
මම මේ ප්‍රශ්න කරන්න

177
00:14:21,480 --> 00:14:25,279
මටත් ඒක ඕන

178
00:14:26,800 --> 00:14:31,040
මම දන්නේ නැහැ නමුත් මම ඉගෙන ගන්නම්

179
00:14:31,240 --> 00:14:33,920
අපි එකිනෙකා ප්‍රශ්න කරමින් කිසිත් නැති තැනකට ගියෙමු

180
00:14:33,920 --> 00:14:36,279
අපට ප්‍රශ්නයට ළඟා විය නොහැක, අපි ලිපිනකරු වෙත යමු

181
00:14:36,279 --> 00:14:37,759
පිළිතුර විමසමු

182
00:14:37,759 --> 00:14:40,759
අපි සොයා ගනිමු

183
00:14:42,680 --> 00:14:46,120
වෙන කොහොමද Galata

184
00:14:46,120 --> 00:14:49,079
අපි සොයන සියලුම පිළිතුරු podest

185
00:14:49,079 --> 00:14:53,680
අපි වතුර හදමු

186
00:14:59,800 --> 00:15:03,320
ජේසු සමිඳුන් ඔබ සහ නගරය ගළවාගන්න

187
00:15:03,320 --> 00:15:07,399
ජේසු සමිඳුන් ඔබටත් මේ නගරයටත් ආශීර්වාද කරයි

188
00:15:07,399 --> 00:15:10,360
ආශිර්වාද කරන්න එන්න මේක ඉක්මන් කරන්න

189
00:15:10,360 --> 00:15:12,519
ගල් ඉක්මනින් කැඩී යයි

190
00:15:12,519 --> 00:15:15,000
මම කියන්නේ ඉක්මනට එළියට එන්න ඕන.

191
00:15:15,000 --> 00:15:17,839
අවශ්‍ය නම් දෙදෙනෙක් R ජීසස් එකට අදින්න

192
00:15:17,839 --> 00:15:21,399
එය ඔබ සහ මේ නගරය ආරක්ෂා කරයි, ජලය දෙස බලන්න

193
00:15:21,399 --> 00:15:22,920
සුළු චලනයක්වත් තිබේදැයි පරීක්ෂා කරන්න.

194
00:15:22,920 --> 00:15:24,000
මාව

195
00:15:24,000 --> 00:15:26,199
K අමතන්න

196
00:15:26,199 --> 00:15:30,600
වේගය K සූදානම්ද? ඔහු ඒ සියල්ල අපට භාර දුන්නේය

197
00:15:30,600 --> 00:15:33,279
ස්වාමීනි, අපට අවශ්‍ය තෙල් මොනවාද?

198
00:15:33,279 --> 00:15:35,680
ඔවුන් ෂාහිට ඔහුගේ දෙවන වෙඩිල්ල ගෙන එයි

199
00:15:35,680 --> 00:15:38,519
තොරව සියල්ල සූදානම් වනු ඇත

200
00:15:38,519 --> 00:15:43,680
ජේසු සමිඳුන් ඔබටත් මේ නගරයටත් ආශීර්වාද කරයි

201
00:15:49,000 --> 00:15:52,240
ඔබට ආශීර්වාද කරන්න ජේසු සමිඳුනි

202
00:15:52,240 --> 00:15:54,639
සහ මෙම නගරය

203
00:15:54,639 --> 00:15:59,240
ඔබට දිගටම කරගෙන යාමට ආශීර්වාද කරන්න

204
00:15:59,680 --> 00:16:02,759
ජේසු සමිඳුන් ඔබ සහ මේ නගරය ගළවන්න

205
00:16:02,759 --> 00:16:06,560
ඔබට ආශීර්වාද කරන්න, මම ඉක්මනින් ඔබ වෙත එන්නෙමි

206
00:16:06,560 --> 00:16:08,800
සහ මෙය

207
00:16:11,279 --> 00:16:14,600
ෂෙහ් එච්

208
00:16:18,079 --> 00:16:21,319
මට ඇහුනා වේග ලතින් ජාතිකයන් ඔබට කළ දේ

209
00:16:21,319 --> 00:16:25,040
නමුත් කරදර වෙන්න එපා

210
00:16:29,480 --> 00:16:32,079
සර්පයා මෙම නගරයට පහර දීමක් බව විශ්වාස කරන්න

211
00:16:32,079 --> 00:16:34,319
කිසිවෙකු ඔබේ ආත්මයට මෙය නොකරයි

212
00:16:34,319 --> 00:16:37,079
සත්තකින්ම එයාට බැරි උත්තරයක් ලැබෙයි ඒත් දැන්

213
00:16:37,079 --> 00:16:40,480
මේ සටන තියෙන්නේ තාප්ප පිටිපස්සේ නෙවෙයි, Mehmet.

214
00:16:40,480 --> 00:16:43,279
එය අපේ අතින් ඔහුට නගරය දුන්නා වැනිය

215
00:16:43,279 --> 00:16:46,279
අධිරාජ්යයා යමක් කළ යුතු නම්

216
00:16:46,279 --> 00:16:48,839
පල්ලි පිටුපස බලය වනු ඇත

217
00:16:48,839 --> 00:16:51,639
කොන්ස්ටන්ටිනෝස් මගේ බලය නොවේ

218
00:16:51,639 --> 00:16:54,920
ඔවුන් අභියෝග කළා

219
00:16:58,959 --> 00:17:01,639
සහ ඔබේ පිළිතුර

220
00:17:16,470 --> 00:17:21,319
[සංගීතය]

221
00:17:23,240 --> 00:17:25,600
ඔවුන්ට ලැබෙනු ඇත

222
00:17:25,600 --> 00:17:29,450
මගේ ආදරණීය, මේ රිදී කාසි කුමක් සඳහාද?

223
00:17:29,450 --> 00:17:30,960
[සංගීතය]

224
00:17:30,960 --> 00:17:33,200
ඇස් සතුටු කිරීමට

225
00:17:33,200 --> 00:17:35,880
[සංගීතය]

226
00:17:35,880 --> 00:17:40,679
මක්නිසාද යත් පළමු කුනාගේ ඇස් තෘප්තිමත් වනු ඇත

227
00:17:40,679 --> 00:17:43,039
අපි අපගේ පිරිනැමීම ධනාත්මක සලකා බැලීම් වලින් ඇගයීමට ලක් කරමු.

228
00:17:43,039 --> 00:17:45,280
ඇගයීම. හොඳයි, ඔබ මේ ගැන දැනුවත්ද?

229
00:17:45,280 --> 00:17:47,400
මගේ බිරිඳ නොවේ, මේ සඳහා පූර්වාරක්ෂාව ගන්න

230
00:17:47,400 --> 00:17:48,919
ඔබට එය ලැබුණා

231
00:17:48,919 --> 00:17:51,340
ගන්නවද?

232
00:17:51,340 --> 00:17:56,130
[සංගීතය]

233
00:17:56,130 --> 00:17:59,229
[අත්පොලසන්]

234
00:18:00,320 --> 00:18:05,770
[සංගීතය]

235
00:18:11,280 --> 00:18:12,919
[සංගීතය]

236
00:18:12,919 --> 00:18:16,600
මෙම යුද්ධය ඔබට බොහෝ කාලයක් ගතවනු ඇත

237
00:18:16,880 --> 00:18:19,880
ලේ උරා බොන අපේ ඇස්වලට පහර දෙන්න

238
00:18:19,880 --> 00:18:22,679
යුධ සමයේදී සුප්‍රසිද්ධ ගලාටානියන් බෙසිල්

239
00:18:22,679 --> 00:18:24,320
වීමට පුරුදු වී ඇත

240
00:18:24,320 --> 00:18:27,559
නවකතාවේ තත්වය

241
00:18:27,760 --> 00:18:31,480
ඔහු මැද ඉතිරි නොවන අතර, ඔබම සියල්ල කරන්න.

242
00:18:31,480 --> 00:18:34,679
ඔබ එය ඔබටම කිරීමට නැඹුරු වේ

243
00:18:34,679 --> 00:18:37,679
වෘකයාගේ බෙල්ලේ පිටුපස තමන්ගේම දේ කරන බැවින්

244
00:18:37,679 --> 00:18:39,919
ඝන වේ

245
00:18:39,919 --> 00:18:43,919
නමුත් මට ඔබේ උදව් අවශ්‍ය බව මම දකිමි

246
00:18:43,919 --> 00:18:47,240
ඔබට යුද්ධයේ ශක්තිමත්ම වීමට අවශ්‍යද?

247
00:18:47,240 --> 00:18:51,559
ඔබේ තුවක්කුව මෙලෙස ප්‍රදර්ශනය නොකරන්න

248
00:18:53,600 --> 00:18:56,760
අපි ඔබගේ උදව් ඉල්ලා සිටිමු

249
00:18:56,760 --> 00:19:01,200
එය ඇත්ත, නමුත් එය ඔබගේ යහපත සඳහා ය.

250
00:19:01,200 --> 00:19:05,799
බයිසැන්තියම් සමඟ ගැටීමේ අරමුණ කුමක්ද?

251
00:19:05,799 --> 00:19:09,520
සුල්තාන් මෙහ්මෙට් ජීවතුන් අතර

252
00:19:09,520 --> 00:19:12,520
සමාගම

253
00:19:13,200 --> 00:19:16,480
මක්නිසාද යත් ඔබට හමුවන්නේ එයයි

254
00:19:16,480 --> 00:19:19,679
රෝමයට ඉතිරිව ඇත්තේ එක් හුස්මක් පමණි

255
00:19:19,679 --> 00:19:22,320
නමුත් අපි තුර්කි ජාතිකයන් සියවස් ගණනාවක් තිස්සේ මෙය කරමින් සිටිමු.

256
00:19:22,320 --> 00:19:25,120
අපි ඉන්නේ දේශයේ

257
00:19:25,240 --> 00:19:28,360
ඔය කියපු උදව්ව කන්ද උඩ වැඩ

258
00:19:28,360 --> 00:19:30,720
සඳහා?

259
00:19:33,559 --> 00:19:35,799
ඔබේ ඇස් ඉදිරිපිට රිදී දීප්තිය

260
00:19:35,799 --> 00:19:39,360
එය අන්ධකාරය ආලෝකවත් කළ ආකාරය

261
00:19:40,240 --> 00:19:42,520
වන්දනාව මොකක්ද කියලා

262
00:19:42,520 --> 00:19:45,039
ඔබට එය අවශ්‍ය බැවින් ඔබට එය හෙට දැක ගත හැකිය

263
00:19:45,039 --> 00:19:49,799
අද අන්ධ වීම යනු හෙට ඇසීමට හැකි වීමයි

264
00:20:06,720 --> 00:20:08,080
අපි කියමු

265
00:20:08,080 --> 00:20:12,440
ඔයා නෑ, ඔයා එදා දැක්ක දේ කිව්වා.

266
00:20:12,440 --> 00:20:16,159
ඔබ සහ ඔබේ පරම්පරාව දකින අවසාන දේ

267
00:20:16,159 --> 00:20:18,720
මගේ බලය

268
00:20:23,280 --> 00:20:26,559
මම නැවත පිළිකා ජය ගන්නෙමි

269
00:20:26,559 --> 00:20:29,760
මම එය නැවත කොන්ස්ටන්ටයින් සඳහා මිලදී ගන්නෙමි

270
00:20:29,760 --> 00:20:32,200
ඒත් අද මට හතුරු අය

271
00:20:32,200 --> 00:20:35,720
මම එය ඔහුගේ හිසෙන් ගන්නෙමි

272
00:20:40,159 --> 00:20:43,159
ඉතින් ඔබ දන්නවා

273
00:20:43,240 --> 00:20:46,360
ind තීරණය ඔබ සතුයි

274
00:20:46,360 --> 00:20:51,080
මෙම රිදී ඔබේ ඇස් තෘප්තිමත් කරනු ඇත

275
00:20:52,490 --> 00:20:54,960
[සංගීතය]

276
00:20:54,960 --> 00:20:58,550
හෝ කළු පෘථිවිය

277
00:20:58,550 --> 00:21:01,650
[සංගීතය]

278
00:21:08,720 --> 00:21:11,200
ඔබ කැමති පරිදි

279
00:21:11,200 --> 00:21:15,279
M රහසක් වනු ඇත

280
00:21:15,279 --> 00:21:18,919
ඔටෝමන්වරුන් සහ ගලාටා කොන්සල් අතර

281
00:21:18,919 --> 00:21:21,919
රැඳී සිටිනු ඇත

282
00:21:22,000 --> 00:21:25,039
නැත්නම් මේවා අත්විඳීම වඩා හොඳද?

283
00:21:25,039 --> 00:21:27,520
ඔබ රිදී වලට ගොඩක් කැමතිද?

284
00:21:27,520 --> 00:21:32,279
මට තේරෙන්නේ නැහැ, ඔබට තේරෙනවාද?

285
00:22:07,720 --> 00:22:10,559
මේ වගේද?

286
00:22:14,000 --> 00:22:17,360
ඒ වගේ රංචුව

287
00:22:17,360 --> 00:22:22,559
එය සිහින් නමුත් සෑම තැනකම සමානව පවතිනු ඇත

288
00:22:22,559 --> 00:22:27,320
K ඕනෑවට වඩා ලිස්සන සුළුයි, පුංචි ජේසු

289
00:22:27,320 --> 00:22:30,520
ක්ෂය වීම වේගවත් කරයි

290
00:22:34,960 --> 00:22:37,500
මගේ නිර්භීත මිනිසුන්

291
00:22:37,500 --> 00:22:39,760
[සංගීතය]

292
00:22:39,760 --> 00:22:42,679
මගේ නිර්භීත මිනිසුන්, තවත් දුසිම් ගණනක් සිදු කරනු ඇත

293
00:22:42,679 --> 00:22:43,840
ගැලී

294
00:22:43,840 --> 00:22:47,120
අප සතුව ඇති තෙල් පමණක් ප්රමාණවත්ය.

295
00:22:47,120 --> 00:22:50,360
නමුත් ඔබ එය රළු ලෙස භාවිතා කරන්නේ නම් නොවේ.

296
00:22:50,360 --> 00:22:54,520
ගැලියකට ගැලියකට

297
00:22:54,520 --> 00:22:58,640
genious හේතුව සඳහා මේදය

298
00:22:58,640 --> 00:23:01,960
ඔබ එය සිහින් සහ තරයේ යෙදිය යුතුය.

299
00:23:01,960 --> 00:23:04,640
තෙල් අරපිරිමැස්මෙන් කරයි

300
00:23:04,640 --> 00:23:08,559
එන්න එය භාවිතා කරන්න

301
00:23:12,559 --> 00:23:15,400
අයියෝ මේ දොර අරින්නේ නෑ කිසිම පිත්තක්

302
00:23:15,400 --> 00:23:18,320
ඔබට මෙම ස්ථානය විවෘත කළ නොහැකිද? ඔයාට මාව අසෙනවා ද?

303
00:23:18,320 --> 00:23:21,320
අපි ශක්තිමත් කරන්නෙමු

304
00:23:32,080 --> 00:23:34,640
මෙච්චර සෙබළු මැද්දේ මේ වැඩේ කරන්නේ

305
00:23:34,640 --> 00:23:37,200
එය ඔබට වැටුණාද?

306
00:23:42,279 --> 00:23:46,720
ෆ්‍රැන්චෙස්කෝ කොහොම හරි මගේ හිතේ තිබ්බ තරහව නැති කළා.

307
00:23:49,039 --> 00:23:53,240
මා විසි කළ යුත්තේ කුමක්ද?

308
00:23:55,600 --> 00:23:57,440
[සංගීතය]

309
00:23:57,440 --> 00:24:02,919
මම දැක්කා Bue Genadi Us එක්ක කතා කරනවා

310
00:24:02,919 --> 00:24:05,880
ඔහු කාර්යබහුල වීමට පල්ලි ඔහුට

311
00:24:05,880 --> 00:24:08,360
මම ඔහුට ආරක්ෂාවේ රාජකාරිය දුන්නා, ඔහු ඔහුගේ කාර්යය නිවැරදිව කළා

312
00:24:08,360 --> 00:24:10,960
ඉතින් කරනවා

313
00:24:11,840 --> 00:24:14,120
Francesco Mehmet කොතරම් හොඳද?

314
00:24:14,120 --> 00:24:17,720
මම ඔයාට කිව්වා මම ඒ නගරය දන්නවා කියලා

315
00:24:17,720 --> 00:24:20,760
ඔහුට අවශ්‍ය නම් ඔහුගේ සෙවනැලි තමාගෙන්ම ගන්න

316
00:24:20,760 --> 00:24:25,000
මුලින්ම ඔබේ අන්ධ භාර්යාව ඔබට එම නගරයට ඇතුල් වීමට ඉඩ දෙයි

317
00:24:25,000 --> 00:24:30,360
ඔබේ සහෝදරයා දෙමෙත්‍රියස් ද්‍රෝහියෙක් බව

318
00:24:31,440 --> 00:24:36,039
Mehmet මගෙන් අයියාට කතා කරන්න කිව්වා.

319
00:24:36,159 --> 00:24:39,159
වගේ

320
00:24:40,559 --> 00:24:42,360
සහෝදරයා

321
00:24:42,360 --> 00:24:46,919
හමුවීම සහ ද්‍රෝහියෙකු වීම අතර පරතරය

322
00:24:47,960 --> 00:24:50,960
මගේ සහෝදරයාට ස්තූතියි

323
00:24:50,960 --> 00:24:53,960
ඔබ සිතන්නේ නම්

324
00:24:54,240 --> 00:24:59,080
ඉතින් මම වෙනුවෙන් මැරෙන්න

325
00:25:00,159 --> 00:25:03,880
එය චෝදනාවක් ද යථාර්ථයක් ද යන්න බලමු

326
00:25:12,080 --> 00:25:18,279
අතිගරු, මාෂාඅල්ලාහ්, හෙලේ, මගේ පුහුණුකරු.

327
00:25:18,399 --> 00:25:22,039
එන්න එන්න

328
00:25:22,640 --> 00:25:26,880
අපි බලමු, අපි බලමු, බිස්මිල්ලා

329
00:25:26,880 --> 00:25:29,000
එන්න අදින්න

330
00:25:29,000 --> 00:25:34,600
එය අදින්න, දැන් එය හරවන්න, බිස්මිල්ලා

331
00:25:37,799 --> 00:25:42,080
මගේ පාෂා හරි

332
00:25:42,480 --> 00:25:46,919
හුස්මක් ගන්න අල්ලාහ් අල්ලාහ් අල්ලාහ්

333
00:25:46,919 --> 00:25:48,240
සරුකා

334
00:25:48,240 --> 00:25:52,000
දැන් මේවා තමයි මුලින්ම අහසට විසි කරන්නේ

335
00:25:52,000 --> 00:25:55,679
එය පිටතට ගොස් එය ගොඩබසින තරමට ඇතුලට යයි.

336
00:25:55,679 --> 00:26:00,960
ඒක එහෙමද මගේ පාෂා, එයාගේ පරාසය වැටෙනවද?

337
00:26:07,590 --> 00:26:13,829
[සංගීතය]

338
00:26:17,420 --> 00:26:20,529
[සංගීතය]

339
00:26:24,080 --> 00:26:28,399
ඔබට එය සංවිධානය කළ හැකි බව ඔහු පැවසීය.

340
00:26:53,520 --> 00:26:56,960
බිත්ති

341
00:26:57,240 --> 00:27:00,000
අණ කළ පරිදි කාලතුවක්කු වෙඩි තබයි

342
00:27:00,000 --> 00:27:02,120
කාලාන්තරවල දිගටම පවතී

343
00:27:02,120 --> 00:27:07,000
මගේ සුල්තාන්, මා අණ කළ පරිදි ගින්නෙහි

344
00:27:07,000 --> 00:27:10,279
ගිනි අවිවල කෑගැසීම්

345
00:27:10,279 --> 00:27:12,840
බැරල් අගින් එන purulent දුමාරය සහ

346
00:27:12,840 --> 00:27:16,679
කඩදාසි ක්ලිප් එකේ මීදුම ඔබ අපව පවා මෙහි පුළුස්සා දැමුවා

347
00:27:16,679 --> 00:27:20,039
ඒ නිසයි, නොඇදහිලිවන්තයාගේ ඇස්වලින්, පින්හන් අයිලර්

348
00:27:20,039 --> 00:27:23,799
මම කියන දේ හරියට පුරුදු කරන්න.

349
00:27:23,799 --> 00:27:26,240
ඔබ ලිපියට කී දේ ක්‍රියාත්මක කිරීමට මට ඉඩ දෙන්න.

350
00:27:26,240 --> 00:27:28,399
මගේ සුල්තාන්

351
00:27:28,399 --> 00:27:31,360
අපිත් දකිනවා

352
00:27:32,480 --> 00:27:35,480
නමුත් ඔබේ සැලකිල්ල

353
00:27:35,480 --> 00:27:41,039
දැන් රෑ මොකටද? මොකද වෙන්නේ කියලා මතක තියාගන්න.

354
00:27:41,039 --> 00:27:43,960
ආවරණයක් මෙන් සැඟවෙයි

355
00:27:43,960 --> 00:27:47,799
මගේ හුන්කර් නමුත් හිරු උදාවේදී සිදු වන්නේ කුමක්ද?

356
00:27:47,799 --> 00:27:50,679
සියල්ල අවදි වන විට උදෑසන වනු ඇත

357
00:27:50,679 --> 00:27:53,880
රෝමයේ සිදු වූ දේ මෙන්, සිදුවෙමින් පවතින දේ ගැන ඔහු අවදි නොවනු ඇත

358
00:27:53,880 --> 00:27:57,799
මීර් අපි නිදාගන්නේ නැහැ

359
00:27:59,360 --> 00:28:01,679
කොහොමද

360
00:28:02,279 --> 00:28:05,480
ඉතින් උදේ ඔහු හමුදාවට නායකත්වය දුන්නා සටනට.

361
00:28:05,480 --> 00:28:07,840
ඔබ මාව බිත්තිවල චතුරශ්‍රයට ගෙන යනු ඇත

362
00:28:07,840 --> 00:28:09,880
ඔබ කඹයක් මෙන් ඔහු ඉදිරියෙහි සිටිනු ඇත

363
00:28:09,880 --> 00:28:12,080
කොන්ස්ටන්ටිනෝස් එම දර්ශනය දුටු විට

364
00:28:12,080 --> 00:28:13,840
අපි මෙහි පුළුස්සා දමනු ලබන අශ්වයන් ගල්වලින් සාදා ඇත

365
00:28:13,840 --> 00:28:16,200
සැකය

366
00:28:16,240 --> 00:28:19,600
සාමාන්ය ප්රහාරයක්

367
00:28:19,600 --> 00:28:21,880
ඔබ සිතන්නේ නම් අපේ සොල්දාදුවන්ගෙන් අඩක්

368
00:28:21,880 --> 00:28:24,720
ඔවුන්ගෙන් බොහෝ දෙනෙක් වෙහෙසට පත්ව සිටිති

369
00:28:24,720 --> 00:28:28,840
එය රස බලන්න, එය මට භාර දෙන්න

370
00:28:28,840 --> 00:28:32,840
මෝටාර් සකස් කිරීමට දවටනයට කියන්න

371
00:28:32,840 --> 00:28:36,120
ඉර පායන වෙලාවෙ මමත් ඉන්නවා

372
00:28:36,360 --> 00:28:40,279
මම මේ කාලය පුරාම ඔබේ අරගලය ප්‍රතික්ෂේප කරනවා

373
00:28:40,279 --> 00:28:42,240
නගරයට සහ ජනතාවට හානියක් නොවන පරිදි යටත් කර ගැනීම

374
00:28:42,240 --> 00:28:43,600
එය ඵලදායී කරන්න

375
00:28:43,600 --> 00:28:46,799
ford මෝටාර් දක්වා

376
00:28:46,799 --> 00:28:48,960
එය ඉක්මවා යන්න

377
00:28:48,960 --> 00:28:51,559
සඳහා වේ

378
00:28:51,559 --> 00:28:56,559
එහෙම නැතුව නගරයටවත් ජනතාවටවත් කිසිම හානියක් වෙන්නේ නැහැ.

379
00:28:56,559 --> 00:28:58,320
එන්නේ නැහැ

380
00:28:58,320 --> 00:29:02,039
ඔයා දන්නවා මම කවදාවත් මේ තීරණයෙන් ආපහු යන්නේ නැහැ කියලා

381
00:29:02,039 --> 00:29:07,399
මම තනිකඩ බව මම දන්නවා, නමුත් ඔබට තවමත් මාව අවශ්‍යයි

382
00:29:07,399 --> 00:29:09,559
තේරුම් ගත හැකි විය

383
00:29:09,559 --> 00:29:12,840
මම නැහැ. කොන්ස්ටන්ටිනෝස් අපට විරුද්ධ යැයි ඔබ සිතනවාද?

384
00:29:12,840 --> 00:29:16,080
ආරක්ෂක රේඛාව කොහෙද?

385
00:29:16,440 --> 00:29:19,799
අභ්යන්තර සහ පිටත බිත්ති කලින් ඉදි කරනු ලැබේ.

386
00:29:19,799 --> 00:29:23,080
ඒ අය අපිව අතරමග නැවතුවා

387
00:29:23,080 --> 00:29:24,760
එහි

388
00:29:24,760 --> 00:29:26,799
ඔවුන් බලා සිටිනු ඇත, ඔවුන් ආරක්ෂාව සඳහා ශක්තිමත්ම වේ

389
00:29:26,799 --> 00:29:29,399
එතන තමයි උන් ඉන්නේ

390
00:29:29,399 --> 00:29:33,399
ind ඔයා දන්නවනේ මම මොකද කරන්නේ කියලා

391
00:29:33,399 --> 00:29:36,159
මට අවශ්‍ය දේ ඔබ ගණනය කරන්න ඇති

392
00:29:36,159 --> 00:29:38,120
බයිසන්ටයින් අපිව නැවතත් එම ස්ථානයේම

393
00:29:38,120 --> 00:29:39,799
හමුවනු ඇත

394
00:29:39,799 --> 00:29:43,000
වෝල් දෙක අතරට වංගෙඩි දැම්මොත්

395
00:29:43,000 --> 00:29:45,720
අපි එය විසි කිරීමට සමත් වුවහොත් මිනිසුන් හෝ නගරය විනාශ නොවනු ඇත.

396
00:29:45,720 --> 00:29:49,240
අපි කිසිම හානියක් කරන්නේ නැහැ, නමුත් ගැටලුව මෙයයි.

397
00:29:49,240 --> 00:29:54,240
නිශ්චිත නිරවද්‍යතාවයට පහර දීමට

398
00:29:57,039 --> 00:30:01,159
සියල්ලට පසු, මම විද්‍යාත්මක හා ගණිත විද්‍යාව මත පදනම්ව මගේ ගණනය කිරීම් සිදු කළෙමි.

399
00:30:01,159 --> 00:30:02,559
නීති නිෂ්ඵල ය

400
00:30:02,559 --> 00:30:06,559
වෙඩි බෙහෙත් සහ කෝණය නියම ප්‍රමාණයද?

401
00:30:06,559 --> 00:30:10,200
අපි කාලතුවක්කු බෝල අපේ දෑතින් මෙන් සකස් කළෙමු.

402
00:30:10,200 --> 00:30:13,240
අපිට ඕන තැනට දානවා වගේ

403
00:30:13,240 --> 00:30:16,240
අපි අතහරින්නෙමු

404
00:30:16,810 --> 00:30:18,720
[සංගීතය]

405
00:30:18,720 --> 00:30:21,720
බලාපොරොත්තු වෙනවා

406
00:30:22,780 --> 00:30:25,039
[සංගීතය]

407
00:30:25,039 --> 00:30:29,039
විශ්මයජනක පුහුණුකරු

408
00:30:53,840 --> 00:30:56,320
වැටෙන්න එපා වැටෙන්න එපා

409
00:30:56,320 --> 00:31:00,440
පැක් එකක් විදියට විකුණුවා අස්සලාම් අලෙයිකුම් අයියේ මොකක්ද ඒ

410
00:31:00,440 --> 00:31:03,279
වංක වෙන්න ඇලිකුම්සෙලම්

411
00:31:03,279 --> 00:31:06,840
හේ යුර්දු සල්තුක් අයියා කියන්න දෙයක් තියෙනවා

412
00:31:06,840 --> 00:31:09,320
L තිබේද?

413
00:31:09,320 --> 00:31:14,000
මම කළ යුත්තේ කුමක් ද? ඔබට මාව මග හැරුණාද එල්?

414
00:31:14,000 --> 00:31:16,480
ඔයාට මාව මගහැරුණා අයියේ, ඒක හොඳයි, එක ජානයකින් තවත් ජානයකට

415
00:31:16,480 --> 00:31:20,960
බලන්න ලා බලන්න ඔයා කවුද කියලා

416
00:31:20,960 --> 00:31:25,720
Özler Bali Bey Paytahta වෙත ගියේ කොහේද?

417
00:31:25,720 --> 00:31:26,919
ඇයි ඔයා

418
00:31:26,919 --> 00:31:29,399
ඔබ අනාරක්ෂිත අය, දුර්වලයන් නොගෙන ගියාක් මෙන්

419
00:31:29,399 --> 00:31:31,880
"මම ඔයාගේ පැත්තේ ඉඳලා ඔයාව රකිනවා" කියලා.

420
00:31:31,880 --> 00:31:36,000
දෙයියනේ ඔයාව අරන් ගියේ නෑ දැන් ඔයා කාණු කාණු මනුස්සයෙක්.

421
00:31:36,000 --> 00:31:38,960
ඔබයි, ඔවුන් ඔබව ඔහුගෙන් ඈත් කරන්නේ නැහැ, ඔබ අකාන්චියි

422
00:31:38,960 --> 00:31:41,120
ඔයා නෙවෙයි සහෝදරයා, ඔවුන් ඔබව වටින්නේ නැහැ.

423
00:31:41,120 --> 00:31:43,919
අකින්සිලි, මේක පිළිගන්න, ඔළුවට ගන්න.

424
00:31:43,919 --> 00:31:45,799
මම Akıncı නොවේද?

425
00:31:45,799 --> 00:31:49,039
හේයි, මම Akıncı නෙවෙයි, මම අවුරුදු කීයක් ජීවත් වෙලා තියෙනවද?

426
00:31:49,039 --> 00:31:51,000
ඔයා දැක්කා මේ වගේ Akıncı, මම බාලි, එයා මාත් එක්ක ඉන්නවා.

427
00:31:51,000 --> 00:31:53,600
මම වැඩ භාර ගත්තා නම් අපේ සුල්තාන්

428
00:31:53,600 --> 00:31:56,240
ගොඩබිම සිට නැව් ගෙන යන විට එවැනි තත්වයක්

429
00:31:56,240 --> 00:31:58,960
වැදගත් මෙහෙවර ආරක්ෂා කර බලා සිටින්නේ කවුද?

430
00:31:58,960 --> 00:32:02,960
ඒක වෙන්නයි හිටියේ බාලි මහත්තයෝ ඔයාගේ මල්ලිට එච්චරයි.

431
00:32:02,960 --> 00:32:05,480
එවැනි වැදගත් රාජකාරියක් බව ඔහු විශ්වාස කරයි

432
00:32:05,480 --> 00:32:08,399
කෙමිල් ඔහුගේ සහෝදරයාට පැවරුවේය

433
00:32:08,399 --> 00:32:11,559
ඔබ නැවක් සමඟ ගොඩබිමෙන් ගමන් කරනවාද?

434
00:32:11,559 --> 00:32:16,200
සුදුළූණු නැත

435
00:32:16,480 --> 00:32:20,679
kpi ඒයි, ඔයා ඒ ගැන දන්නේ නැද්ද මගේ රත්තරන්?

436
00:32:20,679 --> 00:32:22,760
noo Saltik ya Anan නැවතත් ඔබ සමඟ වැඳ වැටේ

437
00:32:22,760 --> 00:32:25,360
බලන්න, ඔවුන් ඔබව රැවටුවා, මේක නැවක්!

438
00:32:25,360 --> 00:32:28,240
ඔබ ගොඩබිම, නැව මත ඇවිදිනවාද? මම දෙවියන්ට දිවුරනවා මගේ සහෝදරයා

439
00:32:28,240 --> 00:32:30,000
බිල්ලා නැව් ගොඩබිමෙන් ගෙන යනු ඇත

440
00:32:30,000 --> 00:32:32,360
අපේ සුල්තාන්තුමා පෞද්ගලිකව මේ වැඩේ භාරව ඉන්නවා.

441
00:32:32,360 --> 00:32:34,320
එයා මටත් එව්වා ඔයාට කතා කරන්න කියලා.

442
00:32:34,320 --> 00:32:36,760
ඒකයි මම ආවේ, එයාට මාව ඕන

443
00:32:36,760 --> 00:32:40,320
ඔහු සුල්තාන් සුල්තාන් නැවෙන් ගොඩබිමට යනවා

444
00:32:40,320 --> 00:32:44,000
සුල්තාන්ට මාව අවශ්‍යයි ඔහු සල්ටුක් බලන්න

445
00:32:44,000 --> 00:32:46,399
මේකේ මොකක් හරි අවුලක් තියනවනම් මට කතා කරන්න.

446
00:32:46,399 --> 00:32:49,159
ඔබ වෙහෙසට පත්ව සිටී නම්, එය අනිවාර්ය වේ, ඔබේ බෙල්ලේ ඉරියව්ව ප්රයෝජනවත් වනු ඇත

447
00:32:49,159 --> 00:32:51,559
අපි නැහැ, අපි වැටෙන්නෙමු, මට ඔබ ගැන ලැජ්ජයි.

448
00:32:51,559 --> 00:32:53,720
මම ඔයාගෙන් පළිගන්නවා, ඔයාගෙන් උපක්‍රමයක් දාන්නම්

449
00:32:53,720 --> 00:32:56,080
ඔය ඔළුවෙන් ඇහැරෙයි නේද?

450
00:32:56,080 --> 00:32:58,480
කොහොම හරි එන්න මැඩම්

451
00:32:58,480 --> 00:33:03,039
පසුතැවිලි වීම, මෙහ්මෙට්, මෙන්න ඔබ යන්න, EU මෙන්න, පරිස්සම් වෙන්න එපා.

452
00:33:03,039 --> 00:33:06,480
පටන් ගන්න එපා, හරිද? විවේක ගන්න එපා.

453
00:33:06,480 --> 00:33:09,159
ස්තූතියි, කරදර නොවන්න, එය මෙහි ඇත

454
00:33:09,159 --> 00:33:12,320
මගෙත් ඇස් පාර දිහායි සර්.

455
00:33:12,320 --> 00:33:14,799
දෙවියන්ට ස්තුතියි

456
00:33:14,799 --> 00:33:18,799
ඔයා ආවා, ඔයා හොඳයි, අලි

457
00:33:18,799 --> 00:33:22,880
දෙවියන්ට ස්තූතියි, ඔවුන් නැවත පලා යන බව මම දුටුවෙමි.

458
00:33:22,880 --> 00:33:25,080
හොඳයි

459
00:33:25,399 --> 00:33:28,720
ඇල්පෙරන් ප්‍රහාරයට සූදානම් වෙමින් සිටියේ කොහෙද

460
00:33:28,720 --> 00:33:32,080
ඔව් මහත්මයාණෙනි, අපේ නිර්භීත මිනිසුන් ඔබේ පැත්තේ හේයි

461
00:33:32,080 --> 00:33:36,000
මාෂාල්ලා, වෘක පැටියා වෘකයෙක් වෙනවා, අලි

462
00:33:36,000 --> 00:33:38,320
මහතා

463
00:33:38,320 --> 00:33:39,960
එය වේ

464
00:33:39,960 --> 00:33:43,120
මුස්තාෆා එලියේ, මොනවද සූදානම?

465
00:33:43,120 --> 00:33:45,760
ඒ සියල්ලටම වඩා විශාල සාමාන්‍ය ප්‍රහාරයක් තිබේද?

466
00:33:45,760 --> 00:33:48,320
ප්‍රහාරයක් තියෙනවා සර් ඔක්කොම වගේ

467
00:33:48,320 --> 00:33:50,650
කඳවුරුත් එතනමයි

468
00:33:50,650 --> 00:33:55,239
[සංගීතය]

469
00:34:03,180 --> 00:34:06,329
[සංගීතය]

470
00:34:09,280 --> 00:34:10,839
අල්ලාහ්

471
00:34:10,839 --> 00:34:14,599
අනේ දෙවියනේ

472
00:34:20,399 --> 00:34:24,240
අල්ලාහ් දර්ශණයේදී කරදර අණ කරයි කියා මම ප්‍රාර්ථනා කරමි

473
00:34:24,240 --> 00:34:27,240
astaghfirullah

474
00:34:28,240 --> 00:34:31,320
එය අදහසින් ඔබ්බට ය, බහදීර් මහතා.

475
00:34:31,320 --> 00:34:34,679
කරදරයේ දයාව ඇත

476
00:34:36,359 --> 00:34:41,919
එවිට ඔවුන් කියනවා, දයාවට සාදරයෙන් පිළිගනිමු

477
00:34:42,200 --> 00:34:50,399
ඔන්න අල්ලාහ් අල්ලාහ් අල්ලාහ් අල්ලාහ්

478
00:34:50,399 --> 00:34:54,399
අනේ දෙවියනේ

479
00:35:15,770 --> 00:35:26,640
[සංගීතය]

480
00:35:26,640 --> 00:35:32,839
y Wow wow wow wow Anas ඔබ එය ඇණ ගැසුවා

481
00:35:32,839 --> 00:35:37,520
මට කියන්න, කියන්න, වාව්, මගේ ආදරණීය පාෂා.

482
00:35:37,520 --> 00:35:41,359
මම මුලින්ම මේ Saltuk මා සමඟ තල්ලු කළ විට

483
00:35:41,359 --> 00:35:43,920
ඇය හිතුවේ ඔහු විහිළු කරනවා කියලා, ඔයාලා හරිම මෝඩයි කියලා

484
00:35:43,920 --> 00:35:46,359
ඔබ වැඩපිළිවෙලක් සමඟ ආවා, ඔහු බරපතලයි.

485
00:35:46,359 --> 00:35:51,319
එය කුමක් ද? දැන් වෙලාව කීයද?

486
00:35:51,319 --> 00:35:53,680
මම ඒ ගැන හිතන්නම්, පාෂා. මේ වගේ දෙයක් වෙන්න පුළුවන්.

487
00:35:53,680 --> 00:35:58,319
ඇත්තටම ඒක මගේ හිතට ආවා.

488
00:35:58,319 --> 00:36:01,440
මට මාවම ඒත්තු ගන්වන්නවත් බැරි උනා දෙයියනේ.

489
00:36:01,440 --> 00:36:04,440
අපේ සුල්තාන්වරයා ඇදහිලිවන්තයෙක් සහ වාක්‍යයකි

490
00:36:04,440 --> 00:36:05,800
වානේ

491
00:36:05,800 --> 00:36:11,240
එය විශ්වාස කරන්න, එය නවත්වන්න, එය අල්ලන්න එපා, පාෂා, මේ අපි.

492
00:36:11,240 --> 00:36:13,640
මූ ගාලි හදන්න එපා, කොහොමද මේවා කරන්නේ?

493
00:36:13,640 --> 00:36:16,960
ඉදිරියට ගොස් පසුව එම වනාන්තර කපා.

494
00:36:16,960 --> 00:36:19,960
අපි බලමු

495
00:36:27,760 --> 00:36:30,319
ඔබ මේ වගේ දෙයක් හෝ වෙනත් දෙයක් ලෙස හැසිරෙන බවක් පෙනෙන්නට එපා.

496
00:36:30,319 --> 00:36:33,599
වියළි ඝෝෂාව ගැලී හෝ කිසිවක් අදින්න බැහැ බලන්න

497
00:36:33,599 --> 00:36:37,440
මට ඒක දරාගන්න බෑ, බලන්න, ඒක පදනමද බැඳීමද?

498
00:36:37,440 --> 00:36:39,640
මට ඇවිදින්න දෙන්න, ඔයාට ඒක අදින්න බැහැ, ඒක ඔයාට සීරීමට ලක් වෙලා

499
00:36:39,640 --> 00:36:42,680
ඔහු එයට තණකොළ දමයි, මගේ පාෂා, කරුණාකර මට අවසර දෙන්න

500
00:36:42,680 --> 00:36:44,960
අල්ලාහ්ගේ නාමයෙන් යා කව්වි මම මෙය සාදන්නෙමි

501
00:36:44,960 --> 00:36:46,720
මට ඔහු ගැනත් ඔබව පරීක්ෂා කිරීමට ඉඩ දෙන්න

502
00:36:46,720 --> 00:36:48,960
මට මේක වාඩිවෙලා අත් දෙකෙන් අදින්න දෙන්න, හාහ්?

503
00:36:48,960 --> 00:36:51,000
මේකිටත් බලන්න දීපන් මගේ පාෂාට ඒක දරාගන්න බෑ එන්න එන්න.

504
00:36:51,000 --> 00:36:53,560
අයියෝ මේක රවට්ටන්න වෙලාවක් නෙවෙයි. වැඩේට බහින්න.

505
00:36:53,560 --> 00:36:55,280
අයියෝ උලන් පාෂා ඉස්සරහා මොකද කියන්නේ?

506
00:36:55,280 --> 00:36:57,040
එයාට ඒක දරාගන්න බෑ, meekez මම දිවුරනවා, එයාට ඒක දරාගන්න බෑ, එන්න.

507
00:36:57,040 --> 00:37:00,000
අයියෝ ළමයෝ මගේ පුතාට දරාගන්න බෑ අයියෝ.

508
00:37:00,000 --> 00:37:03,400
මට එන්නෙ නැතුව බෑ

509
00:37:15,280 --> 00:37:18,440
azz යනු නැත

510
00:37:18,440 --> 00:37:22,079
පාෂා, ඔබ තවමත් ව්‍යාකූලද?

511
00:37:22,079 --> 00:37:25,040
ප්රතික්ෂේප කිරීම මුලින්ම පුදුමයට පත් විය, නමුත්

512
00:37:25,040 --> 00:37:28,200
දැන් ඒක වෙනම කාරණයක්

513
00:37:28,200 --> 00:37:29,880
කාරණය

514
00:37:29,880 --> 00:37:31,800
එය කුමක්ද?

515
00:37:31,800 --> 00:37:34,880
ඔබ දන්නවා, මගේ ජීවිතය මගේ මුතුන් මිත්තන් වගේ.

516
00:37:34,880 --> 00:37:37,520
මාලිගාවේ සාමය සඳහා කාලය, යුද්ධය සඳහා කාලය

517
00:37:37,520 --> 00:37:41,480
මේ නිසා චතුරශ්‍රවල බොහෝ දේ සිදු විය.

518
00:37:41,480 --> 00:37:43,000
ගොඩක්

519
00:37:43,000 --> 00:37:46,560
මගේ සතුරන් මගේ කැපී පෙනෙන මිතුරන් වී ඇත

520
00:37:46,560 --> 00:37:48,760
පෙන් ඔෆිස් එකෙන් දන්නවනේ

521
00:37:48,760 --> 00:37:52,000
බොහෝ පොත් සමඟ සම්බන්ධ වේ

522
00:37:52,000 --> 00:37:56,000
මම ඔබේ පාලනයට පත් වුණා

523
00:38:03,119 --> 00:38:05,520
එක්කෝ

524
00:38:06,720 --> 00:38:09,040
එය කුමක්ද?

525
00:38:09,040 --> 00:38:11,359
මගේ ආදරණීය, ඔබ සිහිනයක්

526
00:38:11,359 --> 00:38:14,880
ඔබ අපව රෝමය යටත් කර ගැනීමට සූදානම් කළා

527
00:38:14,880 --> 00:38:16,480
ඔබ මාව විශ්වාස කළා

528
00:38:16,480 --> 00:38:20,760
ප්‍රශ්නය මේ සියලු ඇදහිලිවන්තයන්, මේ සියලු නවකයන් ය.

529
00:38:20,760 --> 00:38:23,599
ඔබ මාව ජයග්‍රහණය ගැන විශ්වාස කළා

530
00:38:23,599 --> 00:38:27,640
එපමණක්ද නොව, අපි කරන් සමඟ මෙම ගැලී යාත්රා කරන්නෙමු.

531
00:38:27,640 --> 00:38:29,880
අපට ඒත්තු ගන්වන්න

532
00:38:29,880 --> 00:38:32,880
ඔබ කළා

533
00:38:33,880 --> 00:38:36,720
මම ඔබේ පරමාධිපතියා, ඔබේ ඇස්වලට

534
00:38:36,720 --> 00:38:38,960
මම ඇත්ත බැලුවා

535
00:38:38,960 --> 00:38:42,560
ඛානේට්

536
00:38:42,560 --> 00:38:46,079
තියෙනවා මම දැක්කා

537
00:38:54,520 --> 00:38:58,119
ඔබ විය හැක නමුත්

538
00:38:58,119 --> 00:38:59,920
මේ මම විතරයි

539
00:38:59,920 --> 00:39:03,520
ඔබේ ද නොවේ

540
00:39:04,440 --> 00:39:08,560
ඔබේ ශ්‍රමය ඔබේ කුමාරිකාවයි

541
00:39:13,710 --> 00:39:16,789
[සංගීතය]

542
00:39:24,000 --> 00:39:26,560
ඔබට සහ බහදීර් මහතාට වැඩ කරයි

543
00:39:26,560 --> 00:39:28,079
භාරයක් වේ

544
00:39:28,079 --> 00:39:30,920
සේප්පුවක් නෑ

545
00:39:31,200 --> 00:39:33,440
ප්රතික්ෂේප කිරීම

546
00:39:33,440 --> 00:39:36,440
මගේ නිර්භීත මිනිසුන්

547
00:39:38,240 --> 00:39:41,800
මගේ සිංහයන්, ඔබ හුදෙක් අයෙක් යැයි නොසිතන්න

548
00:39:41,800 --> 00:39:43,880
ගැලී

549
00:39:43,880 --> 00:39:48,119
ඔබට එය කළ හැකිය, යමක් කළ නොහැකි යැයි නොසිතන්න

550
00:39:48,119 --> 00:39:51,000
ඔබ පසුපස හඹා යනවා

551
00:39:51,000 --> 00:39:53,079
e mufafak

552
00:39:53,079 --> 00:39:56,319
ඔබ නම් යාල් අපේ ය.

553
00:39:56,319 --> 00:39:59,079
අපෙන් පසු පරම්පරාවන්ට පමණක් නොවේ

554
00:39:59,079 --> 00:40:01,640
වාසනාව

555
00:40:03,560 --> 00:40:06,119
[සංගීතය]

556
00:40:06,119 --> 00:40:08,440
අඩ සඳෙහි සෙවන යටතේ වෙනස් වනු ඇත

557
00:40:08,440 --> 00:40:10,079
ප්‍රබුද්ධයි

558
00:40:10,079 --> 00:40:13,319
කොන්ස්ටන්ටිනෝපල් වසර දහස් ගණනක් තිස්සේ තුර්කි ජාතිකයන්ගේ සාරය විය.

559
00:40:13,319 --> 00:40:16,640
ඇවිදිනු ඇත

560
00:40:33,060 --> 00:40:41,340
[සංගීතය]

561
00:40:43,520 --> 00:40:46,359
Kadı Efendi mara Sultan ඔබව බලන්න ආවා

562
00:40:46,359 --> 00:40:52,359
බලන්න ඕන නම් ඇවිත් ඇතුලට දාන්න.

563
00:40:58,530 --> 00:41:08,250
[සංගීතය]

564
00:41:13,400 --> 00:41:16,200
සාදරයෙන් පිළිගනිමු මගේ සුල්තාන්, ඔබගේ කැමැත්ත කුමක්ද?

565
00:41:16,200 --> 00:41:18,440
සමහර Kadı Efendi දුෂ්කර කාලවලදී ගමන් කරයි.

566
00:41:18,440 --> 00:41:21,720
අපි ආශාවේ සෙම්බිලින් තත්වයන් හරහා ගමන් කරමින් සිටිමු

567
00:41:21,720 --> 00:41:24,079
සමහර විට අපි තවම දැක නැති දෙයක් දැකීමට මම කැමතියි

568
00:41:24,079 --> 00:41:28,880
අපි කේන්ති ගන්න දුර්වලකමක් තියෙනවා

569
00:41:29,520 --> 00:41:33,240
ෂරියා එකෙන් කැපෙන එකා කඩුවක් වගේ

570
00:41:33,240 --> 00:41:36,280
කිසිම තැනක දුර්වලකමක් නැහැ, ඔබ දකින උදාහරණ

571
00:41:36,280 --> 00:41:40,520
නමුත් ඔව් වැනි බොහෝ ඒවා අපට හැසිරවිය හැකිය

572
00:41:40,520 --> 00:41:43,319
මම සවන් දෙනවා, නමුත් යමක් තිබේ, මගේ සුල්තාන්.

573
00:41:43,319 --> 00:41:45,920
එය ගැටලුවක් වීමට ඉඩ නොදෙන්න, නමුත් අපි මැදිහත් වෙමු

574
00:41:45,920 --> 00:41:48,280
අපේ අයිතිය සහ අපේ අවසරය

575
00:41:48,280 --> 00:41:53,040
මම ඇගේ සැමියා තේරුම් නොගත්තේ කෙසේද?

576
00:41:56,240 --> 00:41:59,200
එය කුමක්දැයි අසල්වාසීන්ට දැනුම් දුන්නේය

577
00:41:59,200 --> 00:42:01,359
ඔහු කියනු ඇත, "මට අවශ්යතාවයක් තිබේද?"

578
00:42:01,359 --> 00:42:04,280
කොහොම හරි කරමු, එහෙම උනා නම් හොඳයි මගේ සුල්තාන්.

579
00:42:04,280 --> 00:42:07,160
ඔහු ඔබේ කරදර ඔබට ඉතිරි නොකර බලා ගනීවි.

580
00:42:07,160 --> 00:42:10,480
අපි සුවයක් වන්නට ඇත, නමුත් Hatun, රාජ්යය

581
00:42:10,480 --> 00:42:13,440
වෙන් කිරීම පිළිගන්න

582
00:42:13,440 --> 00:42:16,280
රාජ්‍යය කෙරෙහි අප කෙරෙහි අමනාපයක් තිබේද?

583
00:42:16,280 --> 00:42:18,480
තියෙනවා වෙන අතකින් යවමු

584
00:42:18,480 --> 00:42:21,640
මම එතන හිටියා, මම කතා කළා, නමුත් මට වෙන කෙනෙක් ලැබුණේ නැහැ.

585
00:42:21,640 --> 00:42:22,960
මම යැව්වා

586
00:42:22,960 --> 00:42:26,280
දෙවියන් වහන්සේ තහනම් කරයි, ඔහු රාජ්යය කෙරෙහි අමනාපයක් නැත, නමුත්

587
00:42:26,280 --> 00:42:30,400
ඉතා ගෞරවනීය නෝවා අනාගතවක්තෘ පවසයි

588
00:42:30,400 --> 00:42:34,119
‘ඔවුන්ට දරුවන් සිටිනවාද? එයාලත් අමාරුවේ'

589
00:42:34,119 --> 00:42:36,440
ඔවුන් තත්වයක සිටිනවාද? මේක තමයි වැදගත්ම දේ.

590
00:42:36,440 --> 00:42:38,960
නමුත් තමාගේම තත්වය තෝරා ගැනීමට ඔහුට අයිතියක් ඇත

591
00:42:38,960 --> 00:42:40,920
ඔහුගේ මනෝභාවය අතිශයින්ම නරක ය, ඔහුගේ මනෝභාවය හොඳයි

592
00:42:40,920 --> 00:42:44,319
එය ළමයින් කාලකණ්ණි වූ අතර ඔවුන්ගේ බඩගිනි අසල්වැසියන් මෙන් නොවීය

593
00:42:44,319 --> 00:42:46,400
එයා කිසිම ප්‍රවෘත්තියක් දැම්මේ නැත්නම් අපේ එකත්

594
00:42:46,400 --> 00:42:48,839
අපේ පුවත්

595
00:42:49,400 --> 00:42:52,599
එය සිදු නොවන බව මට වැටහේ

596
00:42:52,599 --> 00:42:56,119
ඔබම මට

597
00:42:56,119 --> 00:42:59,760
මටම බලන්න කියන්න

598
00:43:05,180 --> 00:43:09,320
[සංගීතය]

599
00:43:17,880 --> 00:43:20,000
මම කැමතියි

600
00:43:20,000 --> 00:43:25,079
destur sultan mehmets

601
00:43:52,119 --> 00:43:57,319
ඔබ සූදානම්ද, මගේ සුල්තාන්?

602
00:43:57,319 --> 00:44:00,079
මම කියපු විදියටම කළා නේද? එය ඇත්තයි.

603
00:44:00,079 --> 00:44:02,839
මගේ සුල්තාන් සැහැල්ලු වන අතර ඉහළට නැඟේ

604
00:44:02,839 --> 00:44:05,720
ලෝකඩ හා යකඩ ප්රමාණය නිස්සාරණය කළ හැකි වන පරිදි

605
00:44:05,720 --> 00:44:09,720
අපි තවමත් අඩු කළා

606
00:44:17,460 --> 00:44:20,539
[සංගීතය]

607
00:44:36,640 --> 00:44:38,280
මෙන්න

608
00:44:38,280 --> 00:44:42,079
එය ආරම්භ වේ, නැතහොත් ඔහු බිය වේ

609
00:44:42,079 --> 00:44:44,119
ඔයා නෑ නේද?

610
00:44:44,119 --> 00:44:45,680
ඔබ

611
00:44:45,680 --> 00:44:51,090
මට බයයි, මම බය වුණේ නැත්නම්, මම දැනටමත් මැරිලා

612
00:44:51,090 --> 00:44:54,539
[සංගීතය]

613
00:44:58,330 --> 00:45:01,869
[සංගීතය]

614
00:45:02,720 --> 00:45:06,160
දිනන්න ලොකු සටනක්

615
00:45:11,319 --> 00:45:12,960
දෙනවා

616
00:45:12,960 --> 00:45:16,920
ඔහු අප කාටත් වඩා ඇයට බිය විය.

617
00:45:16,920 --> 00:45:18,079
සහ මෙය

618
00:45:18,079 --> 00:45:20,660
හේතුවක් නිසා දිනනු ඇත

619
00:45:20,660 --> 00:45:23,730
[සංගීතය]

620
00:45:34,480 --> 00:45:36,280
අද උදාරත්වය

621
00:45:36,280 --> 00:45:39,839
ඔබ ඔවුන්ට බියගුල්ලෙක්

622
00:45:39,839 --> 00:45:43,720
ඔබ අඩි තබන තැනට වැටේ

623
00:45:43,720 --> 00:45:47,319
ඔවුන් නවාතැන් ගන්නා ගල් බිත්ති සොලවන්න

624
00:45:47,319 --> 00:45:51,100
ඔබ ඔවුන්ව සොහොන් බිමක් බවට පත් කරනු ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි

625
00:45:51,100 --> 00:46:01,179
[සංගීතය]

626
00:46:06,000 --> 00:46:09,559
අල්ලාහ්, අපව විශ්වාස නොකරන්න

627
00:46:09,559 --> 00:46:12,400
සිනාසෙන්න

628
00:46:12,400 --> 00:46:15,400
ගිනි

629
00:46:16,210 --> 00:46:19,309
[සංගීතය]

630
00:46:23,839 --> 00:46:27,319
සර්ගු බිස්මිල්ලා

631
00:46:27,319 --> 00:46:28,280
මොනවා නම්

632
00:46:28,280 --> 00:46:30,720
අනේ දෙවියනේ

633
00:46:30,720 --> 00:46:33,620
භාරකරු ඒට්ස්

634
00:46:33,620 --> 00:46:37,290
[සංගීතය]

635
00:47:05,200 --> 00:47:08,300
[සංගීතය]

636
00:47:21,320 --> 00:47:29,710
[සංගීතය]

637
00:47:38,270 --> 00:47:41,389
[සංගීතය]

638
00:47:43,599 --> 00:47:45,800
සරුකා

639
00:47:45,800 --> 00:47:48,680
මගේ සුල්තාන්, අත් දෙක

640
00:47:48,680 --> 00:47:53,359
පිටුපසට අත් දෙකක් පිටුපසට

641
00:48:01,760 --> 00:48:03,880
අර්ධ අත්

642
00:48:03,880 --> 00:48:08,839
ඉදිරි අර්ධ අත ඉදිරියට

643
00:48:25,440 --> 00:48:28,590
[සංගීතය]

644
00:48:34,760 --> 00:48:37,839
දෙවියනේ අපි ඔබ සමඟ තනිවම සිටිමු

645
00:48:37,839 --> 00:48:41,760
ස්වර්ගය ඔබේ නාමය විශ්වාස කරයි

646
00:48:41,760 --> 00:48:46,000
ස්තූතියි, ඔබ අපට ජයග්‍රහණය ලබා දුන්නා

647
00:48:46,000 --> 00:48:47,520
ඒක කරන්න

648
00:48:47,520 --> 00:48:53,400
අල්ලාහ්, අපට ජය ලබා දෙන්න

649
00:48:54,200 --> 00:48:57,910
ආමෙන් බිස්මිල්ලාහිර්රහ්මනිර්රහීම්

650
00:48:57,910 --> 00:48:58,090
[අත්පොලසන්]

651
00:48:58,090 --> 00:49:05,050
[සංගීතය]

652
00:49:09,940 --> 00:49:13,019
[අත්පොලසන්]

653
00:49:21,880 --> 00:49:24,880
ඔබට සමත් විය නොහැක

654
00:49:28,550 --> 00:49:31,629
[අත්පොලසන්]

655
00:49:41,200 --> 00:49:48,680
[සංගීතය]

656
00:49:48,680 --> 00:49:50,640
ලස්සනයි

657
00:49:50,640 --> 00:49:53,380
mashallah mashallah

658
00:49:53,380 --> 00:50:02,699
[සංගීතය]

659
00:50:05,040 --> 00:50:07,960
කොහොමද මේක

660
00:50:13,359 --> 00:50:15,480
එය කෙසේ විය හැකිද?

661
00:50:15,480 --> 00:50:19,319
ඒ ෂාහි කොහොමද ඒක කළේ? දැන් ගිනි තියන්න

662
00:50:19,319 --> 00:50:21,839
ඔවුන්

663
00:50:22,400 --> 00:50:26,920
අපිට ඒක නවත්තන්න බෑ, අපි මෙතනින් ආපහු යමු

664
00:50:26,920 --> 00:50:27,799
පිටුපසින්

665
00:50:27,799 --> 00:50:32,960
ඉක්මනින්ම මෙතනින් හමුවෙමු

666
00:50:32,960 --> 00:50:36,240
ආපසු උදව් කරන්න

667
00:50:36,520 --> 00:50:40,200
ed up

668
00:50:40,200 --> 00:50:44,400
ඔබගේ සහයෝගයට ස්තුතියි

669
00:50:48,480 --> 00:50:51,880
එන්න ඇතුල් වෙන්න

670
00:50:55,640 --> 00:50:58,640
ඉක්මනින්

671
00:50:59,940 --> 00:51:03,110
[අත්පොලසන්]

672
00:51:09,590 --> 00:51:12,820
[සංගීතය]

673
00:51:18,240 --> 00:51:23,809
[සංගීතය]

674
00:51:25,559 --> 00:51:27,400
තිබුනා

675
00:51:27,400 --> 00:51:31,280
අහස වෙව්ලන නොඇදහිලිවන්තයාට දැන් කාලයයි

676
00:51:31,280 --> 00:51:33,520
ඔබේ හදවතේ බිය

677
00:51:33,520 --> 00:51:38,160
Salan Shahi පන්දුවට සූදානම්, මගේ බිරිඳ ඉවත් කරන්න, ඇය

678
00:51:38,160 --> 00:51:43,839
කාලතුවක්කුව, කාලයට පහර දෙන්න, අවිශ්වාසවන්තයාගේ පපුවට පහර දෙන්න

679
00:51:43,839 --> 00:51:48,119
එය මුස්ලිම් භක්තියෙන් පිරේවා

680
00:51:59,320 --> 00:52:10,599
[සංගීතය]

681
00:52:10,599 --> 00:52:13,160
එය

682
00:52:13,780 --> 00:52:18,319
[සංගීතය]

683
00:52:18,319 --> 00:52:21,250
කාලය හේඩ් ය

684
00:52:21,250 --> 00:52:25,210
[සංගීතය]

685
00:52:33,820 --> 00:52:48,289
[සංගීතය]

686
00:52:48,559 --> 00:52:51,559
CH

687
00:53:02,240 --> 00:53:05,260
අනේ මොනතරම් දරුණු බලපෑමක්ද

688
00:53:05,260 --> 00:53:08,389
[සංගීතය]

689
00:53:08,480 --> 00:53:12,880
අල්ලාහ්ගේ දූතයාණනි, මම පිච්චුනෙමි

690
00:53:14,480 --> 00:53:28,090
[සංගීතය]

691
00:53:30,680 --> 00:53:34,440
මගේ බැටළුවෝ මගේ බැටළුවෝ

692
00:53:34,440 --> 00:53:39,359
දැන් එය නොඇදහිලිවන්තයාට දඬුවම් කිරීමට කාලයයි, එන්න!

693
00:53:39,359 --> 00:53:42,359
අල්ලාහ්

694
00:54:03,670 --> 00:54:06,769
[සංගීතය]

695
00:54:14,520 --> 00:54:18,240
අපේ පොදු කඩුව ද අපටම වේවැලකි.

696
00:54:18,240 --> 00:54:21,880
හේ, යන්න, මිස්ටර් අලි.

697
00:54:21,880 --> 00:54:27,040
හේයි මහත්මයා, අනේ මට කතා කරන්න, මම එන්නම්

698
00:54:27,040 --> 00:54:29,839
එව්රන් නින්දට යාමට පෙර කිසිවෙකුගෙන් උදව් ඉල්ලන්නේ නැත.

699
00:54:29,839 --> 00:54:32,920
ඔබ දන්නේ නැද්ද, එය කෙතරම් සීතලද, මගේ වීරයා, අෂ්ටග්ෆුරුල්ලාහ්?

700
00:54:32,920 --> 00:54:35,960
මගේ බේ ඇලන් ආපසු පැමිණියේ නැද්ද? සාමාන්ය ප්රහාරය

701
00:54:35,960 --> 00:54:39,359
එයා විතරක් නෙවෙයි බේත් ඉන්නවා.

702
00:54:39,359 --> 00:54:42,119
වාක්‍ය හමුදාව මුලින්ම ඉන්නේ චතුරශ්‍රයේ

703
00:54:42,119 --> 00:54:47,079
දෙවියනි, ඔබේ නිර්භීතකම වීර කාව්‍යවලට ඉතිරි වී තිබේද?

704
00:54:49,130 --> 00:54:52,869
[සංගීතය]

705
00:54:53,280 --> 00:54:58,160
ඔබ කියනවා, සෙන්ක් ඇති නිසා මගේ මනස සූදානම් කරන්න

706
00:54:58,160 --> 00:55:01,559
එය නිර්භීතකම සඳහා කාලයකි, නමුත් සර්, අපි එසේ කීවෙමු.

707
00:55:01,559 --> 00:55:05,359
එසේ වේවා, ස්තුතියි

708
00:55:07,870 --> 00:55:10,960
[සංගීතය]

709
00:55:15,160 --> 00:55:18,319
ස්වාමීනි, අපගේ සියලු සූදානම නිෂ්ඵල විය.

710
00:55:18,319 --> 00:55:21,359
සියල්ල නැති වී ඇත, Mehmet ගේ හමුදාව, බිත්ති දෙකක්

711
00:55:21,359 --> 00:55:24,000
අතර හමුවීමක් විය

712
00:55:24,000 --> 00:55:27,119
අපි දැන් මොකද කරන්නේ

713
00:55:27,119 --> 00:55:30,319
ෂා තවත් කඩවීමක් විවෘත කළහොත්, තුර්කි ජාතිකයන් කරනු ඇත

714
00:55:30,319 --> 00:55:33,440
මෙම කාර්යය එහි සියලු ශක්තියෙන් බිත්තිවලට පහර දෙනු ඇත

715
00:55:33,440 --> 00:55:36,319
පිටුපස බලා සිටීම

716
00:55:36,319 --> 00:55:38,960
ඒක වෙන්නේ නැහැ. ඉතින් අපි මොකද කරන්නේ, ෆ්‍රැන්චෙස්කෝ?

717
00:55:38,960 --> 00:55:42,720
ඔබේ යෝජනාව කුමක්ද? Mehmet ගේ මුළු හමුදාවම

718
00:55:42,720 --> 00:55:46,440
තියඩෝසියස්ගේ බිත්ති ඉදිරිපිට උකුස්සෙක්

719
00:55:46,440 --> 00:55:49,000
Gedi බලන් ඉන්නවා ඔයා පැනලා යනකන් මම සහ නම්

720
00:55:49,000 --> 00:55:51,880
රොමානෝස් ගේට් වෙතින් ලතින් වොරියර්ස්

721
00:55:51,880 --> 00:55:54,319
අපි පිටතට ගොස් පෙරළිකාර මෙහෙයුමක් උත්සාහ කළහොත්, මෙය

722
00:55:54,319 --> 00:55:57,000
ඊට අමතරව පිස්සුව

723
00:55:57,000 --> 00:55:59,559
සැඟවුණු තුර්කි ජාතිකයන් සමඟ එළිමහනේ

724
00:55:59,559 --> 00:56:03,440
රෑට ගහන එක ලේසි නෑ

725
00:56:03,440 --> 00:56:05,880
අපි බලා සිටිමු, අපගේ ඉලක්කය ඔවුන්ගේ හමුදාවන් විනාශ කිරීමයි

726
00:56:05,880 --> 00:56:08,839
කෙසේ හෝ ඔවුන්ගේ නියෝගය නොවේ

727
00:56:08,839 --> 00:56:12,160
ඔවුන්ගේ විශ්වාසයන් බිඳ දමන්න

728
00:56:12,160 --> 00:56:14,000
[සංගීතය]

729
00:56:14,000 --> 00:56:17,319
ෆ්‍රැන්චෙස්කෝ කඩන්න ඔයාට ඇහුනා මගේ සහෝදරයා

730
00:56:17,319 --> 00:56:19,760
ලතින් ජාතිකයන් සිටින මෝරා සොල්දාදුවන්

731
00:56:19,760 --> 00:56:22,559
මෙය නැවතත් අපට ය

732
00:56:22,559 --> 00:56:25,160
එය ඔබට සූදානම් වීමට කාලය ලබා දෙනු ඇත

733
00:56:25,160 --> 00:56:26,960
නරක දෙයක් සිදු වීමට අවශ්ය නැත

734
00:56:26,960 --> 00:56:32,680
අපිට වෙලාවක් නෑ Demet ඉක්මන් කරන්න

735
00:56:47,520 --> 00:56:52,160
ඔබේ සහෝදරයා Mehmet ගේ ඔත්තුකරු ඊසා නම්

736
00:56:52,160 --> 00:56:53,880
මේ බොරු ආරංචිය ඉක්මනින් ඔහුට කියන්න

737
00:56:53,880 --> 00:56:55,370
භාර දෙනු ඇත

738
00:56:55,370 --> 00:57:03,409
[සංගීතය]

739
00:57:06,520 --> 00:57:10,200
අපේ කාලතුවක්කු ගින්නෙන් අවිශ්වාසවන්තයාගේ මනස විනාශ වේ

740
00:57:10,200 --> 00:57:13,400
සමහරවිට එයා ඒක ගන්න ඇති

741
00:57:13,400 --> 00:57:17,240
නොඇදහිලිවන්තයාට බුද්ධිය ඇත්නම් එය නිෂ්ඵල බව ඔවුන් කීවේ නැත.

742
00:57:17,240 --> 00:57:19,200
මුස්ලිම් වනු ඇත

743
00:57:19,200 --> 00:57:23,039
ඔවුන් අපේ බෝල අවුල් කරන අතරතුර දෙගුණයක්

744
00:57:23,039 --> 00:57:24,839
තීරුවේ අපගේ වැඩ ඉක්මනින්

745
00:57:24,839 --> 00:57:27,839
ඉදිරියට යනු ඇත

746
00:57:30,400 --> 00:57:33,319
ස්වාමීනි, ඔබවහන්සේගේ දහම ටික කලක් විවේක ගත හැකිනම්

747
00:57:33,319 --> 00:57:35,200
විවේක කාලය

748
00:57:35,200 --> 00:57:38,839
ඔබේ ඇස්වලින් නින්දක් ගලා එන්නේ නැත, මම දනිමි

749
00:57:38,839 --> 00:57:41,000
වෙහෙස මහන්සි වී උත්සාහ කරන්න, සෑම මොහොතක්ම වටිනා ය

750
00:57:41,000 --> 00:57:44,440
නමුත් ඔබ වැටුණොත්, එය කිසිවක් වටින්නේ නැත

751
00:57:44,440 --> 00:57:46,000
රැඳී නොසිටිනු ඇත

752
00:57:46,000 --> 00:57:49,400
හොඳයි මම වැටුණොත් ඔයාට මාව අල්ලගන්න පුළුවන්

753
00:57:49,400 --> 00:57:54,480
මගේ පාෂා, මම ඔබව අපේ මහා වීසර් ලෙස සැලකුවේ නිෂ්ඵල නොවේ.

754
00:57:55,119 --> 00:57:58,559
එය නිවස විය

755
00:58:07,880 --> 00:58:12,799
එන්න ලස්සන කුරුල්ලා

756
00:58:31,220 --> 00:58:34,900
[සංගීතය]

757
00:58:37,359 --> 00:58:39,440
ඔබ සිතන්නේ ඔබ කරන්නේ කුමක්ද?

758
00:58:39,440 --> 00:58:42,359
මට ධෛර්යමත් කඩුව

759
00:58:42,720 --> 00:58:44,839
ඔබ මාව අධිරාජ්‍යයාගෙන් ඉවත් කරන්න

760
00:58:44,839 --> 00:58:46,040
මම ඔබේ සහෝදරයා

761
00:58:46,040 --> 00:58:51,630
[සංගීතය]

762
00:58:52,720 --> 00:58:56,690
Francesco බාගන්න

763
00:58:56,690 --> 00:59:01,939
[සංගීතය]

764
00:59:05,079 --> 00:59:08,160
Sultan Mehmet Hana Kalos සහ romanos

765
00:59:08,160 --> 00:59:10,079
ප්‍රහාරක භටයින් දෙදෙනෙකු ඔවුන්ගේ ගේට්ටුවෙන් පිටතට පැමිණේ

766
00:59:10,079 --> 00:59:12,440
හදිසි වැටලීමක් සංවිධානය කර කඩා බිඳ දමන්න

767
00:59:12,440 --> 00:59:14,839
ඉදිකරනු ලබන අතර ඔවුන්ගේ හමුදාවන් ආර් වටා සිටිනු ඇත

768
00:59:14,839 --> 00:59:17,119
මිරිකන රෝමන් විසින් මරණයක්

769
00:59:17,119 --> 00:59:19,440
ඔබේ හමුදාව මේ සඳහා සටන් කරයි

770
00:59:19,440 --> 00:59:23,880
මෙවර සූර්ගේ ආරක්ෂාව සඳහා සූදානම් වන්න

771
00:59:25,039 --> 00:59:28,039
සිදු නොවනු ඇත

772
00:59:35,760 --> 00:59:40,280
şeni කොහොමද ඔයා මට Kılıç කියන්න

773
00:59:40,280 --> 00:59:44,520
ඔයා අහන්නේ මට මේක කාගෙන්ද කියලා.

774
00:59:47,839 --> 00:59:52,440
අධිකාරිය ඉවත් කරන්න, මාව තනි කරන්න

775
00:59:52,440 --> 00:59:55,400
මාව අතහරින්න, මම අධිරාජයාගේ සහෝදරයා

776
00:59:55,400 --> 00:59:58,640
ලතින් ජාතිකයින් විසින් ඇදගෙන ගිය මාව තනි කරන්න

777
00:59:58,640 --> 01:00:00,880
අධිරාජ්‍යයාගේ සහෝදරයා වන ඩිමෙට්‍රියස් නොවේද?

778
01:00:00,880 --> 01:00:04,240
එය අත්හැර දමන්න

779
01:00:04,240 --> 01:00:07,240
මම කිව්වා

780
01:00:11,200 --> 01:00:15,799
බලන්න, ඔවුන් Demet ගන්නවා, එන්න.

781
01:00:16,920 --> 01:00:19,799
මා සමග

782
01:00:19,799 --> 01:00:22,520
අතිගරු ජනාධිපතිතුමාගේ අලුත් අවි ආයුධය

783
01:00:22,520 --> 01:00:27,240
කාලතුවක්කු බෝල ලිස්සා යයි

784
01:00:27,599 --> 01:00:30,440
අපගේ වර්තමාන ක්‍රම සමඟ, අපි මෙම වැටලීමට වඩාත් ගොදුරු වේ.

785
01:00:30,440 --> 01:00:32,079
කොපමණ ප්රමාණයක්

786
01:00:32,079 --> 01:00:35,160
ඔහුට විරුද්ධ විය හැකිය, ඔහුට කෙසේ හෝ අවශ්‍ය වන්නේ එයයි

787
01:00:35,160 --> 01:00:38,760
අපිව මේ විදියට අඳින්න

788
01:00:38,760 --> 01:00:42,119
සමහර විට Hagia Sophia, සමහරවිට පල්ලි

789
01:00:42,119 --> 01:00:47,000
නමුත් එය සෑම දෙයකටම සහ සෑම තැනකම පහර දෙනු ඇත

790
01:00:47,359 --> 01:00:50,559
dirce සන්සුන් වෙන්න, අතිගරුතුමනි.

791
01:00:50,559 --> 01:00:53,559
ෂෙයික්

792
01:00:57,160 --> 01:01:00,079
විශ්වාසවන්ත සහ නොබිඳුණු ජනතාවට එරෙහිව

793
01:01:00,079 --> 01:01:03,079
නගරයක් බලන්න

794
01:01:09,920 --> 01:01:13,480
Mehmedට අවශ්‍ය දේ ඔබ ගණන් ගන්නවාද?

795
01:01:13,480 --> 01:01:15,920
ඔබ සිතන්නේ

796
01:01:16,000 --> 01:01:18,319
ඔබේ සියලු ශක්තිය සටහන් කරන්න

797
01:01:18,319 --> 01:01:22,319
පරාජිතයා අතහරින්න

798
01:01:26,200 --> 01:01:29,760
මට ඔබේ දක්‍ෂතා හෝ ඔබේ දක්‍ෂතාවලින් වැඩක් නැහැ.

799
01:01:29,760 --> 01:01:32,599
මම සැලකිලිමත් වන දේ

800
01:01:32,960 --> 01:01:35,960
අපි

801
01:01:36,160 --> 01:01:39,640
අපේ වර්තමාන ක්‍රමවලින් කළ නොහැක

802
01:01:39,640 --> 01:01:44,680
අපිට විරුද්ධ වෙන්න බැරි දෙයක් හොයාගන්න ඕන

803
01:01:56,960 --> 01:02:00,799
Galata podest giya හැමෝටම දැනගන්න දෙන්න

804
01:02:00,799 --> 01:02:05,200
benedic bosu k'ya anon නියෝජිතයා

805
01:02:05,200 --> 01:02:09,000
Lorenzo Pietro වහාම දැනුම් දිය යුතුය, නමුත්

806
01:02:09,000 --> 01:02:11,559
මේ මහා පිස්සුව අපේ නගරයයි

807
01:02:11,559 --> 01:02:13,760
ගිජුලිහිණියන් වෘකයන්ගෙන් බේරා ගැනීමට

808
01:02:13,760 --> 01:02:17,319
මම කියන දේ අපි දෙනවා

809
01:02:17,920 --> 01:02:21,799
ඔවුන් පමණක් නොව, සියල්ලන්ගේම රැස්වීම කරන්න

810
01:02:21,799 --> 01:02:26,119
රැස්වීම සහ මෙම ගැටළුව එහි සාකච්ඡා කරනු ඇත.

811
01:02:26,119 --> 01:02:28,799
එයාට කොකෝ කොකෝ කියන්න එපා

812
01:02:28,799 --> 01:02:31,400
දොන් ෆ්‍රැන්චෙස්කෝ ද රැස්වීමට සහභාගී වූ බව අමතක නොකරන්න

813
01:02:31,400 --> 01:02:33,079
ඔහු සහභාගි වෙයිද?

814
01:02:33,079 --> 01:02:35,799
මම ඔබේ මහිමයට දුන් වැදගත් පණිවිඩයක්

815
01:02:35,799 --> 01:02:39,200
රාජකාරියක් තියෙනවා, ඉවර වුණාම සෙනෙට් එකේත් ඉන්නවා

816
01:02:39,200 --> 01:02:42,680
අප සමඟ පැමිණෙනු ඇත

817
01:02:58,330 --> 01:03:01,489
[සංගීතය]

818
01:03:09,599 --> 01:03:10,880
තත්ත්වය මෙයයි

819
01:03:10,880 --> 01:03:16,599
අපි ලේසියෙන් හැදුවත් පහලට ගන්න අමාරුයි

820
01:03:16,599 --> 01:03:20,119
වෙන දෙයක් නැද්ද?

821
01:03:20,119 --> 01:03:24,760
ගලක් ඇත, මගේ පාෂා, නමුත් එය දිගු ය

822
01:03:24,760 --> 01:03:28,359
මක්නිසාද යත්, වගුරු බිමට මුලින්ම පැමිණි ජලය නිසාය

823
01:03:28,359 --> 01:03:30,960
ක්රම සහ පසුව තීරණය කිරීම අවශ්ය වේ

824
01:03:30,960 --> 01:03:34,160
ඒවා කපා දැමීමට ඇත්ත වශයෙන්ම වගුරු බිමේ

825
01:03:34,160 --> 01:03:37,839
ජලය වියළී යන තෙක් බලා සිටීම අවශ්ය වේ

826
01:03:37,850 --> 01:03:39,960
[සංගීතය]

827
01:03:39,960 --> 01:03:45,160
මේ සඳහා කොපමණ කාලයක් ගතවේද?

828
01:03:45,160 --> 01:03:47,599
එය කාලය ගත වේ

829
01:03:47,839 --> 01:03:50,839
pasham galleys වෙනත් ආකාරයකින්

830
01:03:50,839 --> 01:03:56,039
අපි ගත්තට කමක් නැද්ද පාෂා?

831
01:03:56,039 --> 01:03:58,520
අනෙක් ස්ථාන දෙකම බෑවුම් සහිත සහ ඊට වඩා වැඩි ය

832
01:03:58,520 --> 01:04:01,920
අපි එහෙම කළත් ඝන ගස්වලින් වැහිලා

833
01:04:01,920 --> 01:04:04,960
දින 10 යි

834
01:04:05,200 --> 01:04:09,160
පාෂා මේ සඳහා මාර්ගයක් සෙවිය යුතුය, එය වෙනස් ය

835
01:04:09,160 --> 01:04:11,480
මාර්ගයක්

836
01:04:14,960 --> 01:04:19,240
සිදු විය යුතු දේ

837
01:04:20,360 --> 01:04:24,110
[සංගීතය]

838
01:04:28,330 --> 01:04:33,079
[අත්පොලසන්]

839
01:04:33,079 --> 01:04:36,200
මාව දාලා යන්න, මට මේක මේ නගරයේ තියන්න

840
01:04:36,200 --> 01:04:39,079
ඔබට එය අත්හැරිය නොහැක

841
01:04:39,079 --> 01:04:42,520
ඔබ ද්රෝහියෙක් සහ ඔබේ පාවාදීම

842
01:04:42,520 --> 01:04:45,279
ඔබේ දක්ෂතාවය සඳහා ගෙවීමට

843
01:04:47,400 --> 01:04:51,400
ඔබ යනවා, එය අතහරින්න

844
01:04:51,400 --> 01:04:56,799
temun ඒක අතහරින්න පුතේ, ඒකට යන්න දෙන්න තෙමූන්

845
01:05:00,079 --> 01:05:03,720
මට ප්රාර්ථනා කරන්න, පාවාදීම සඳහා දඬුවම්

846
01:05:03,720 --> 01:05:07,760
ධෛර්යය ඇති තැනැත්තා වෙනස්ද යන්න දැන් පැහැදිලිය

847
01:05:07,760 --> 01:05:12,450
ඒක ගන්න කෙනෙක් ඉන්නවනම්

848
01:05:12,450 --> 01:05:15,620
[සංගීතය]

849
01:05:16,319 --> 01:05:19,840
ඔහුට නැවත වැඩ කිරීමට ඉඩ දෙන්න

850
01:05:19,840 --> 01:05:22,359
[සංගීතය]

851
01:05:22,359 --> 01:05:27,160
පිටතට යන්න, නැතහොත් ඔබ මිල ගෙවනු ඇත

852
01:05:27,210 --> 01:05:29,920
[සංගීතය]

853
01:05:29,920 --> 01:05:36,400
එන්න, මාව සිරගෙදරට ගෙන යන්න, මට යන්න දෙන්න

854
01:05:42,790 --> 01:05:45,920
[සංගීතය]

855
01:06:01,799 --> 01:06:04,680
ඔබගෙන් කෙනෙක්

856
01:06:05,359 --> 01:06:09,079
මේ සඳහා අපේ මරණය

857
01:06:10,599 --> 01:06:14,319
අපේ තුවාල ලැබූ පුද්ගලයා කොහොමද? මෙය තෙල් සහ තෙල් යන දෙකම වේ.

858
01:06:14,319 --> 01:06:18,880
de naphtha Z මෙය පන්දමක නැප්තා තෙල් පිටුපස

859
01:06:18,880 --> 01:06:22,920
එකම ගබඩාවකට හදිසියේම වර්ෂාව ඇද හැලෙන්නේ කෙසේද?

860
01:06:22,920 --> 01:06:26,039
අපි හොඳටම බය වුණා, වතුරේ තෙමුණා නම් හොඳයිද?

861
01:06:26,039 --> 01:06:29,440
හරි හරී? එය වඩා හොඳද?

862
01:06:29,920 --> 01:06:33,079
මේ ගබඩාවේ තෙල් සියල්ලම තිබුණාද?

863
01:06:33,079 --> 01:06:37,359
Bahadir ඔක්කොම?

864
01:06:38,240 --> 01:06:42,440
මගේ පාෂා, මම අපේ සුල්තාන්ට කුමක් කියන්නද?

865
01:06:42,440 --> 01:06:46,760
දැන් ඔබ මට මේ ස්ථානය භාර දෙන්න

866
01:06:48,599 --> 01:06:51,400
අපේ පාෂායි සුල්තානුයි එතනින් මෙහාට ගියා

867
01:06:51,400 --> 01:06:54,920
පැමිණීමට වෙන් කර ඇත

868
01:06:57,359 --> 01:06:59,620
මොකක්ද

869
01:06:59,620 --> 01:07:01,880
[සංගීතය]

870
01:07:01,880 --> 01:07:04,599
මම අහන ප්‍රශ්න වලට සමීප පල්ලි

871
01:07:04,599 --> 01:07:08,319
මට ඉක්මනින් බාන්න ඕන ඇයි ඔයාට ඇහුනේ නැද්ද?

872
01:07:08,319 --> 01:07:10,640
Mehmet ගේ නව බාහිර පෙනුම

873
01:07:10,640 --> 01:07:14,119
ඔහු බිත්ති කඩාගෙන කෙළින්ම ඇතුළට වැටුණා. මේ කුමක් ද?

874
01:07:14,119 --> 01:07:15,440
ඉතින් එයා දන්නවා

875
01:07:15,440 --> 01:07:18,319
ඔබට මේ ආකාරයට නගරයට ඇතුළු වීමට අවශ්‍යද?

876
01:07:18,319 --> 01:07:20,200
වෙඩි තියන්න පුළුවන්

877
01:07:20,200 --> 01:07:22,760
නමුත් එයින් අදහස් වන්නේ

878
01:07:22,760 --> 01:07:25,960
ඔහු එසේ නොකළේ යැයි ඔබ සිතන්නේ ඇයි?

879
01:07:25,960 --> 01:07:28,000
මට ගණන් කරන්න බැරි වුණා

880
01:07:28,000 --> 01:07:31,680
නමුත් නගරය විනාශ කිරීමට වැඩි කාලයක් ගත නොවනු ඇත එන්න

881
01:07:31,680 --> 01:07:35,960
ඉක්මන් කරමු. අපගේ සතුරන් අභ්‍යන්තර හා බාහිර යැයි ඔබ සිතනවාද?

882
01:07:35,960 --> 01:07:39,039
වට අතරට පහර දිය හැකි Mehmet,

883
01:07:39,039 --> 01:07:42,039
මට ගණන් කරන්න බැහැ

884
01:07:45,690 --> 01:07:55,880
[සංගීතය]

885
01:07:55,880 --> 01:08:00,119
මොන පව්ද, ඇයි මාර් ගැන කතා කරන්නේ?

886
01:08:00,960 --> 01:08:02,799
genadi

887
01:08:02,799 --> 01:08:06,119
ජෙනඩි කොන්ස්ටන්ටිනෝස් සහෝදරයා ඩිමෙට්‍රියස්

888
01:08:06,119 --> 01:08:09,039
ලතින් ජාතිකයන් නිසා ඔහු ඔහුව සිරගත කළේය

889
01:08:09,039 --> 01:08:11,920
මරා දමනු ඇත

890
01:08:15,560 --> 01:08:19,080
මම කිව්වේ අපේ පව් ගැන කතා කරනවා කියලා

891
01:08:19,080 --> 01:08:22,250
සර් පව්

892
01:08:22,250 --> 01:08:31,599
[සංගීතය]

893
01:08:46,560 --> 01:08:47,960
මෙය විසි කරන ලද රම් ය

894
01:08:47,960 --> 01:08:50,810
අද

895
01:08:50,810 --> 01:08:53,909
[සංගීතය]

896
01:08:54,440 --> 01:08:59,920
burin benedi Bilge baliyosu giralomo

897
01:09:01,000 --> 01:09:02,560
බාර්ටෝ

898
01:09:02,560 --> 01:09:06,679
Annun හි ගෞරවනීය නියෝජිතයා, Lorenzo di

899
01:09:06,679 --> 01:09:10,759
Pietro සහ නිර්භීත

900
01:09:12,040 --> 01:09:18,400
නිර්භීත රණශූර කොකෝ ඔහුගේ දරුවන් සහ walnuts සමඟ

901
01:09:19,719 --> 01:09:21,759
ඇලෙස්ටා සහ

902
01:09:21,759 --> 01:09:25,560
ඔබ සැම අපගේ වටිනා සගයන්

903
01:09:25,560 --> 01:09:28,359
උදාසීන නොවී මෙහි පැමිණි ඔබට ස්තුතියි.

904
01:09:28,359 --> 01:09:30,600
ඔබට

905
01:09:30,600 --> 01:09:33,600
මම කෘතඥ වෙනවා

906
01:09:35,440 --> 01:09:37,719
අපේ කඩුවලින් ඔබේ මහිමය මේ නගරයට

907
01:09:37,719 --> 01:09:41,600
සේවය කිරීම අපේ දෙයක්

908
01:09:44,400 --> 01:09:49,400
ගෞරවය සහ Galata podesta Gio nicolo

909
01:09:49,400 --> 01:09:53,239
පැමිණීම ගැන ස්තුතියි

910
01:09:59,260 --> 01:10:02,979
[සංගීතය]

911
01:10:05,920 --> 01:10:08,440
මෙහ්මෙට්ගේ මෙතෙක් ජයග්‍රහණ

912
01:10:08,440 --> 01:10:10,640
සියලු ප්රහාර මැඩපැවැත්වීමට

913
01:10:10,640 --> 01:10:12,719
අපි සාර්ථක වුණා නමුත් මේක

914
01:10:12,719 --> 01:10:15,080
මේ වතාවේ හැම දෙයක්ම නියමයි

915
01:10:15,080 --> 01:10:18,400
ඉතින්, ඔබ නැවතත් අපෙන් උදව් ඉල්ලනවා.

916
01:10:18,400 --> 01:10:22,679
ඔව්, නමුත් මගේම නගරය පමණි

917
01:10:22,679 --> 01:10:25,760
Mehmet සඳහා නොවේ මේ වතාවේ නතර නොවේ

918
01:10:25,760 --> 01:10:27,960
අපි එකතු නොවුණොත් අපිට ගෙවන්න බැහැ

919
01:10:27,960 --> 01:10:30,360
මම දැනටමත් ගොඩක් ණය වෙලා, මේකයි

920
01:10:30,360 --> 01:10:32,840
යුද්ධය අපේ යුද්ධයයි

921
01:10:32,840 --> 01:10:34,360
නැත

922
01:10:34,360 --> 01:10:38,040
රෝමය කවදාවත් කාටවත් ණය වෙලා නැහැ

923
01:10:38,040 --> 01:10:39,640
ඔබ මෙය හොඳම දේ කරන්න

924
01:10:39,640 --> 01:10:41,719
ඔබ සතු සියල්ල ඔබ දන්නවා

925
01:10:41,719 --> 01:10:44,000
ඔබ ඔබේ ධනය අපට ණයයි

926
01:10:44,000 --> 01:10:46,199
ඔබ රත්තරන් ගෙවනු ඇත, එසේ නොමැතිනම් මෙය පැරණි ය

927
01:10:46,199 --> 01:10:47,880
පොත් ඇරලා වැඩක් නෑ

928
01:10:47,880 --> 01:10:50,880
රැඳී නොසිටිනු ඇත

929
01:10:58,240 --> 01:11:04,410
[සංගීතය]

930
01:11:18,320 --> 01:11:21,320
තොරතුරු

931
01:11:53,280 --> 01:11:56,600
මෙම සහ Hagia Sophia Aki වෙනත්

932
01:11:56,600 --> 01:11:59,880
ආභරණ සහ මගේ සිංහාසනය අලංකාර කරන්න

933
01:11:59,880 --> 01:12:02,400
මේවා හැර රන්

934
01:12:02,400 --> 01:12:04,239
මට ගෙවන්න දෙයක් නෑ

935
01:12:04,239 --> 01:12:08,880
නෑ ඒත් මට පොරොන්දු වෙන්න දෙයක් තියෙනවා

936
01:12:08,880 --> 01:12:12,560
අප සමඟ ඇත

937
01:12:14,280 --> 01:12:16,840
ඔබද?

938
01:12:16,840 --> 01:12:19,480
coco ancon එකක් මිලදී ගන්න

939
01:12:19,480 --> 01:12:22,040
සටන් කිරීමට වඩා විශාල ගෞරවයක් ඇත

940
01:12:22,040 --> 01:12:26,280
ඔබගේ මහිමය අපට නැත

941
01:12:26,770 --> 01:12:29,849
[සංගීතය]

942
01:12:38,760 --> 01:12:45,000
මම දන්නා දේ මිල කළ නොහැකි ය

943
01:12:45,950 --> 01:13:02,960
[සංගීතය]

944
01:13:02,960 --> 01:13:07,239
Destur Sultan Mehmet Khan

945
01:13:22,480 --> 01:13:25,760
ශුද්ධෝත්තම මේ පෙනෙන්නේ

946
01:13:25,760 --> 01:13:29,440
එය හොඳ පෙර නිමිත්තක් නොවේ, එය මගේ අවස්ථාව බව පෙනේ

947
01:13:29,440 --> 01:13:32,040
එය වේ

948
01:13:45,400 --> 01:13:50,840
පෙනෙන වැඩ හෝ නතර වී නැත

949
01:13:52,600 --> 01:13:56,719
බා තෙල් ගබඩාව

950
01:13:56,719 --> 01:14:00,840
මගේ සුල්තාන්, වර්ෂාව නිසා, සියල්ල

951
01:14:01,400 --> 01:14:04,040
නෙපි අමරා

952
01:14:04,040 --> 01:14:05,070
ඔවුන් තැබුවා

953
01:14:05,070 --> 01:14:08,180
[සංගීතය]

954
01:14:09,239 --> 01:14:12,600
naves මම ඔබට මෙම ස්ථානය භාර දුන්නා

955
01:14:12,600 --> 01:14:15,810
දෙයියනේ මම දන්නවා

956
01:14:15,810 --> 01:14:19,480
[සංගීතය]

957
01:14:19,480 --> 01:14:23,040
මගේ සුල්තාන් බහදීර්

958
01:14:23,040 --> 01:14:27,040
මහත්තයා ළඟට එන්න

959
01:14:29,760 --> 01:14:33,960
ළඟට ඇවිත් කඩදාසි ක්ලිප් සහ වෙඩි බෙහෙත් එකට ගෙන එන්න

960
01:14:33,960 --> 01:14:36,480
කුමක් සඳහාද?

961
01:14:36,480 --> 01:14:43,199
එහෙම වෙන්නේ නෑ නේද? හොඳයි, ඔබ මෙය දන්නේ නැහැ.

962
01:14:43,770 --> 01:14:48,059
[සංගීතය]

963
01:14:48,360 --> 01:14:52,239
අපිට කියන්න පුළුවන්ද අපේ තෙල් ගාණ කීයද?

964
01:14:52,239 --> 01:14:56,400
තෙල් ඔක්කොම ඉවරයි, Hünkar

965
01:14:56,400 --> 01:14:58,719
ඔබට අවශ්‍ය නම්, ඔබගේ දේපල පිළිබඳව අපට ඔබට දැනුම් දිය හැක.

966
01:14:58,719 --> 01:15:02,000
තෙල් තවලම් හැකි ඉක්මනින් පිටත් වේ

967
01:15:02,000 --> 01:15:05,159
කරා මෙහාට එන්න කොච්චර වෙලාවක් යනවද?

968
01:15:05,159 --> 01:15:06,800
ගනී

969
01:15:06,800 --> 01:15:10,000
Bahadır Bey හරි, මගේ සුල්තාන්.

970
01:15:10,000 --> 01:15:11,960
අර තියෙන්නේ

971
01:15:11,960 --> 01:15:14,880
බලා සිටිනවාට වඩා, මගේ සුල්තාන්, ගැලී

972
01:15:14,880 --> 01:15:18,719
එහි ඉදිකිරීම් දිගටම කරගෙන යන අතරතුර ප්‍රවෘත්ති පසෙකින් ඩී

973
01:15:18,719 --> 01:15:22,480
අපි එය රාත්‍රියේ නිකුත් කරන්නෙමු, ඔබ නොදැන සිටි, රාත්‍රී 3 කින්

974
01:15:22,480 --> 01:15:23,960
තෙල් පැමිණ ඇත

975
01:15:23,960 --> 01:15:26,320
ගැල් හදන්න දවස් කීයක් යයිද?

976
01:15:26,320 --> 01:15:27,320
ඔබ කියනවා

977
01:15:27,320 --> 01:15:31,719
zos, වැඩිම උනොත් දවස් දෙකෙන් දෙකක්, මගේ සුල්තාන්

978
01:15:31,719 --> 01:15:34,159
දින දෙකකින් ගැලී දුසිම් ගනනක් හැකි ය

979
01:15:34,159 --> 01:15:35,639
නොවේ

980
01:15:35,639 --> 01:15:39,719
එය හැකි ය, ඔබ එය විශ්වාස කළහොත් එය අවසන් වනු ඇත

981
01:15:39,719 --> 01:15:45,360
ඔබ විශ්වාස කරන්නේ නම් එය අවසන් වනු ඇතැයි ඔබ විශ්වාස කරන්නේ නැත්නම් එය වසර දෙකකින් අවසන් වනු ඇත

982
01:15:48,080 --> 01:15:52,480
නිමක් නැති අවිශ්වාසවන්තයාට තව පැය කීයද?

983
01:15:52,480 --> 01:15:56,050
අපි විශ්වාස කරමු, නොඇදහිලිවන්තයාට එතරම් කාලයක් බලා සිටිය හැකිද?

984
01:15:56,050 --> 01:16:01,530
[සංගීතය]

985
01:16:06,320 --> 01:16:09,400
බිමට

986
01:16:22,400 --> 01:16:25,159
මට ඇතුල් වීමට ඉඩ දෙන්න, මෙහ්මෙට් පරාජය කිරීමට එය ප්රමාණවත් වනු ඇත

987
01:16:25,159 --> 01:16:27,679
එය තොරතුරුද යන්න මම නොදනිමි, නමුත්

988
01:16:27,679 --> 01:16:30,400
මම කියන්න යන දෙයින් ඔබේ හුස්ම දිගු කාලයක් ගතවනු ඇත.

989
01:16:30,400 --> 01:16:32,120
ඔබට ලබා ගැනීමට ඉඩ සලසයි

990
01:16:32,120 --> 01:16:35,480
ඔබට ලබා දෙනු ඇත

991
01:16:36,570 --> 01:16:38,920
[සංගීතය]

992
01:16:38,920 --> 01:16:41,760
මම පරක්කු නිසා අහගෙන ඉන්නවා

993
01:16:41,760 --> 01:16:45,040
මට සමාවෙන්න මට බලාගන්න දේවල් ටිකක් තියෙනවා

994
01:16:45,040 --> 01:16:48,360
මට කරන්න වැඩ තිබුනා ඔයා දැනටමත් පැනලා ගිහින්

995
01:16:48,360 --> 01:16:49,679
ඔබ ගියා

996
01:16:49,679 --> 01:16:51,800
පූර්ණ ලෙස සිතුවා

997
01:16:51,800 --> 01:16:54,960
ඊට පටහැනිව, ඔබ මෙතෙක් රැස් කර ඇත

998
01:16:54,960 --> 01:16:57,370
මම වැඩ එක්ක කාර්යබහුල වුණා. සිදුවුයේ කුමක් ද?

999
01:16:57,370 --> 01:16:59,120
[සංගීතය]

1000
01:16:59,120 --> 01:17:03,239
එම අධිරාජ්‍යයේ හදවතේ Uu එකක්

1001
01:17:03,239 --> 01:17:05,840
කැපීමෙන්

1002
01:17:09,400 --> 01:17:12,679
මම කාර්යබහුලයි, ඔබේ සහෝදරයා ඩිමෙට්

1003
01:17:12,679 --> 01:17:15,600
Rosun Mehmet වෙනුවෙන් වැඩ කරන ඔත්තුකරුවෙක්

1004
01:17:15,600 --> 01:17:19,080
මම දැක්කා ඒක වෙනවා

1005
01:17:35,600 --> 01:17:38,969
[සංගීතය]

1006
01:17:41,640 --> 01:17:44,709
[සංගීතය]

1007
01:17:45,800 --> 01:17:48,280
අධිරාජ්‍යයාගේ සහෝදරයා පවා ද්‍රෝහියෙකු බවට පත් විය

1008
01:17:48,280 --> 01:17:51,280
මෙම ශාලාවේ සිටින ඕනෑම කෙනෙකුට

1009
01:17:53,840 --> 01:17:57,199
B අත්හැරීම අපට විශ්වාස කළ නොහැක

1010
01:18:02,350 --> 01:18:06,520
[සංගීතය]

1011
01:18:06,520 --> 01:18:10,719
මේ නොවැදගත් විස්තරය පැත්තකින් තියන්න.

1012
01:18:10,719 --> 01:18:15,000
ඔබ අපට ලබා දෙන වැදගත් තොරතුරු අපි තබමු

1013
01:18:15,690 --> 01:18:17,960
[සංගීතය]

1014
01:18:17,960 --> 01:18:21,159
එය කුමක්ද? මම දන්න එකම දේ Mehmet

1015
01:18:21,159 --> 01:18:22,520
එරෙහිව පරාජය හැර අන් කිසිවක් නැත

1016
01:18:22,520 --> 01:18:25,440
ඔබට අවස්ථාවක් නොමැති බව ය

1017
01:18:26,760 --> 01:18:30,239
මෙය දැන ගන්න

1018
01:18:34,160 --> 01:18:42,289
[සංගීතය]

1019
01:18:47,200 --> 01:19:09,760
[සංගීතය]

1020
01:19:12,080 --> 01:19:17,120
Mehmet මුලින්ම අයිති Gani ට පසුව සැල්වදෝරය පැමිණේ

1021
01:19:17,120 --> 01:19:19,440
විශේෂයෙන්ම මුරකරුගේ ජීවිතය නැති කළේය

1022
01:19:19,440 --> 01:19:21,280
අපේ ඒකකයේ ප්‍රධානියා වන සැල්වදෝරය මරා දැමීමෙන්

1023
01:19:21,280 --> 01:19:25,320
ඔබට විවෘතව අභියෝග කරයි

1024
01:19:27,280 --> 01:19:28,199
තනියම

1025
01:19:28,199 --> 01:19:32,679
Mehmet මුළු ලෝකයෙන්ම අපට අභියෝග කරයි

1026
01:19:32,679 --> 01:19:35,440
හොඳයි, එය කිසිවක් නොකරනු ඇත

1027
01:19:35,440 --> 01:19:37,400
ඔබද?

1028
01:19:37,400 --> 01:19:42,080
මෙහ්මෙට් කොන්ස්තන්තිනෝපල්ට උඩින් රාජාලියෙක්

1029
01:19:42,080 --> 01:19:44,250
වගේ කටහඬවල් ගොඩයි

1030
01:19:44,250 --> 01:19:45,840
[සංගීතය]

1031
01:19:45,840 --> 01:19:50,679
මේක වුනා, ඒක නවත්තන්න පුලුවන්ද දන්නේ නෑ

1032
01:19:50,679 --> 01:19:54,830
ඇත්ත වශයෙන්ම අපි යුද්ධය දිනනවා

1033
01:19:54,830 --> 01:19:58,320
[සංගීතය]

1034
01:19:58,320 --> 01:20:02,560
සමහර විට මම අවධානය වෙනතකට යොමු කර කොන්ස්ටන්ටිනෝපල් දක්වා ගමන් කරමි

1035
01:20:02,560 --> 01:20:05,880
Hagia Sophia දක්වා

1036
01:20:05,880 --> 01:20:10,520
මම හිතන්නේ සහ එය ගොඩක් රිදෙනවා

1037
01:20:11,080 --> 01:20:16,860
මට බයයි හජ් අඩ සඳ බහියි කියලා

1038
01:20:16,860 --> 01:20:18,120
[සංගීතය]

1039
01:20:18,120 --> 01:20:19,880
Hagia Sophia ගේ

1040
01:20:19,880 --> 01:20:25,040
අඩ සඳෙහි සෙවනැල්ල ඔබ මත පතිත වනු ඇත

1041
01:20:26,040 --> 01:20:52,560
[සංගීතය]

1042
01:20:52,560 --> 01:20:55,120
කේ සෙන් කඳුළු සලමින් විසඳූ ප්‍රශ්නය කුමක්ද?

1043
01:20:55,120 --> 01:20:56,760
ඔබට විසඳිය හැකි බව

1044
01:20:56,760 --> 01:21:01,120
ඔයා හිතන්නේ මම ආදරය කරන කෙනා මගේ අතේ නැහැ කියලා

1045
01:21:01,120 --> 01:21:04,440
ගන්නා ලද අතර දැන් මගේ සැමියා ඩෙමෙට්‍රියා සෑදී ඇත

1046
01:21:04,440 --> 01:21:07,800
හැඬීම සහ යාච්ඤා කිරීම හැර වෙනත් පීඩා

1047
01:21:07,800 --> 01:21:11,840
නැගිටලා ඔයාව එක්කන් යන්න මම මොනවා කරන්නද

1048
01:21:11,840 --> 01:21:15,600
demetrios සුරැකීමට උදව් කරයි

1049
01:21:15,600 --> 01:21:18,600
මෙම නගරය අධිරාජ්‍යයාගේ අතින් ගිලිහී ගියේ කෙසේද?

1050
01:21:18,600 --> 01:21:20,960
එක් බලයක් පමණක් ඩිමෙට්‍රියෝස් බේරා ගනු ඇත

1051
01:21:20,960 --> 01:21:23,560
ඔයාගේ තාත්තත් ඉන්නවා

1052
01:21:23,560 --> 01:21:27,480
notaras ඇයි මගේ තාත්තට demetrios

1053
01:21:27,480 --> 01:21:30,120
ඔහුට අධිරාජ්‍යයාට මුහුණ දීමට ඉඩ දෙන්න

1054
01:21:30,120 --> 01:21:31,560
demetrios

1055
01:21:31,560 --> 01:21:36,199
ණයගැති බෙනාස් ණයගැතිව සිටීමට

1056
01:21:36,670 --> 01:21:40,719
[සංගීතය]

1057
01:21:40,719 --> 01:21:44,239
අසීස් කැමති නැහැ

1058
01:21:45,760 --> 01:21:48,120
සියවස් ගණනාවකට පෙර කිතුනුවන්

1059
01:21:48,120 --> 01:21:50,800
අපේ නගරය විශාල ලතින් ආක්‍රමණයකට ලක් විය.

1060
01:21:50,800 --> 01:21:54,040
අපේ ඉරණම විනාශ විය, වටිනා සියල්ල විනාශ විය

1061
01:21:54,040 --> 01:21:57,000
මගේ දේ ප්‍රතික්ෂේප කළා අපි ඉන්නේ මේකේ

1062
01:21:57,000 --> 01:22:00,440
අපි රෝමවරු පල්ලිය සම්පූර්ණයෙන්ම විනාශ කළා

1063
01:22:00,440 --> 01:22:03,000
ඔහු සියවස් ගණනාවකට පෙර ලතින් ජාතිකයන් හඹා ගියේය

1064
01:22:03,000 --> 01:22:05,960
අපි හැදුවා ඒත් දැන් ඇතුලේ

1065
01:22:05,960 --> 01:22:08,000
අප සිටින මෙම පල්ලිය නැවත ගොඩනැගුවේ කවුද?

1066
01:22:08,000 --> 01:22:11,880
Demet Rus ඇයව මරණයට පත් කරන මොහොත එනතුරු බලා සිටී

1067
01:22:11,880 --> 01:22:14,679
ක්‍රිස්තියානි ධර්මය තුළ මේ අපිරිසිදු ලේ අපි දකිමු

1068
01:22:14,679 --> 01:22:18,320
මේ සඳහා අපි එය වත් කළ යුතුයි

1069
01:22:18,320 --> 01:22:22,320
අපි තමයි එළියට එන්නේ

1070
01:22:25,760 --> 01:22:29,440
අපි ඌට මැරෙන්න දෙන්නේ නැහැ

1071
01:22:40,800 --> 01:22:43,869
[සංගීතය]

1072
01:22:47,920 --> 01:22:57,339
[සංගීතය]

1073
01:23:00,400 --> 01:23:03,840
ඔබ කරන්නේ කුමක්ද යන්න පිළිබඳව ඔබ දැනුවත් ය

1074
01:23:06,000 --> 01:23:09,159
මම ඔබ වෙනුවෙන් කළ ඕනෑම දෙයක් ඔබද?

1075
01:23:09,159 --> 01:23:11,400
එය කළේ මමයි. ඔබ පිස්සු අධිරාජ්‍යයෙක්

1076
01:23:11,400 --> 01:23:13,840
අපි ඔයාට දෙමෙත්‍රියස්ව මරන්න දෙන්නේ නැහැ

1077
01:23:13,840 --> 01:23:16,159
Demetrios ද්‍රෝහියෙක් ඔබේ සිංහාසනය ලැබීමට සුදුසුයි

1078
01:23:16,159 --> 01:23:18,840
ඔබ එය අයිති සියල්ලන් මරා දැමුවා, රැකවරණය පවා

1079
01:23:18,840 --> 01:23:21,520
ඔබයි

1080
01:23:21,520 --> 01:23:26,280
මම සිංහාසනය ගැන සැලකිලිමත් යැයි ඔබ සිතනවාද?

1081
01:23:26,560 --> 01:23:30,600
අනේ මම මේ නගරය වෙනුවෙන් ඕනෑම දෙයක් කරනවා.

1082
01:23:30,600 --> 01:23:32,800
මම එය කරන්නම්. ඉතින් ඔබ මෙය කරන්නේ කවදාද?

1083
01:23:32,800 --> 01:23:35,040
එතකොට ඔයාලට තේරෙයි demo එක free කියලා

1084
01:23:35,040 --> 01:23:37,280
එය අත්හැර දමන්න

1085
01:23:39,630 --> 01:23:42,779
[සංගීතය]

1086
01:23:45,000 --> 01:23:47,679
Konstantinos Akelde Turks අපිව මැරුවා

1087
01:23:47,679 --> 01:23:53,040
එය ඔබගේ ලතින් සොල්දාදුවන් නොවනු ඇත

1088
01:23:54,960 --> 01:23:57,600
මා අසල

1089
01:23:57,600 --> 01:24:03,440
ගෞරවනීය ජීවිතයක් ගත කරන අයට මම පොරොන්දු වෙමි

1090
01:24:04,760 --> 01:24:06,600
ජීවිතය

1091
01:24:06,600 --> 01:24:11,639
ඒත් ඩිමෙට්‍රියෝස් වගේ ද්‍රෝහියෙක්

1092
01:24:12,280 --> 01:24:14,520
මේක ආරක්ෂා කරන අයට

1093
01:24:14,520 --> 01:24:19,560
නගරයේ ඇත්තේ මරණය පමණි

1094
01:24:32,880 --> 01:24:37,800
yca D අධිරාජ්‍යයා ඒ පිස්සුව

1095
01:24:55,719 --> 01:24:58,260
n

1096
01:24:58,260 --> 01:25:01,409
[සංගීතය]

1097
01:25:19,770 --> 01:25:27,449
[සංගීතය]

1098
01:25:27,520 --> 01:25:29,000
උත්තරීතර

1099
01:25:29,000 --> 01:25:31,760
මම විශ්වාස කරන දෙයට යේසුස් ඔබ හා සමානයි

1100
01:25:31,760 --> 01:25:34,040
ඉරණම

1101
01:25:35,000 --> 01:25:37,280
මම බෙදාගන්නවා නමුත් කුමක් වුවත්

1102
01:25:37,280 --> 01:25:40,000
මම විශ්වාස කරන දේ

1103
01:25:42,639 --> 01:25:45,199
මම අත්හරින්නේ නැහැ ස්වාමිනි

1104
01:25:45,199 --> 01:25:48,360
ජේසු පිහිටයි මට

1105
01:25:48,360 --> 01:25:51,159
මම ආදරය කරන සහ විශ්වාස කරන අය වෙනුවෙන් මට වෙන්න

1106
01:25:51,159 --> 01:25:52,760
මට උදව් කරන්න

1107
01:25:52,760 --> 01:25:56,069
[සංගීතය]

1108
01:26:00,719 --> 01:26:05,100
මගේ සුල්තාන්, කිසිවෙකු ඇතුළු නොවිය යුතුය.

1109
01:26:05,100 --> 01:26:09,119
[සංගීතය]

1110
01:26:09,119 --> 01:26:13,159
kse paş දුරදක්නා සන්නාහයක් මා මත ඇත

1111
01:26:13,159 --> 01:26:15,679
ඒ සන්නාහය තියෙනවා

1112
01:26:15,679 --> 01:26:18,480
හදිස්සියක්

1113
01:26:18,480 --> 01:26:23,400
කරන්න එපා, ක්‍රමයක් නැහැ

1114
01:26:24,800 --> 01:26:27,920
නිරපේක්ෂ උපදේශනය, අපේ මිනිසුන්ගේ කෝපය සන්සුන් වේවා

1115
01:26:27,920 --> 01:26:32,280
හොඳ දෙයක් කරන්න පුළුවන්

1116
01:26:45,719 --> 01:26:48,880
ඔබේ ආහාරය සූදානම්

1117
01:26:48,880 --> 01:26:51,360
මගේ ආදරණීය, ඔබ කොපමණ කාලයක් කිසිවක් කන්නේ නැත?

1118
01:26:51,360 --> 01:26:53,159
ඔයාගේ ඔරලෝසුවට මොනවා හරි වෙයි කියලා මට බයයි.

1119
01:26:53,159 --> 01:26:56,159
සුල්තාන්

1120
01:26:57,560 --> 01:26:59,000
මම කන්නේ නැහැ

1121
01:26:59,000 --> 01:27:02,520
යූසුෆ් නමුත්

1122
01:27:12,080 --> 01:27:16,280
මගේ සුල්තාන් මම ඔයාට කිව්වා යූසුෆ් ඒක ගන්න කියලා.

1123
01:27:16,280 --> 01:27:19,679
ඔබට එය කළ හැකිය මගේ ආදරණීය

1124
01:27:35,080 --> 01:27:38,080
නවත්වන්න

1125
01:27:39,600 --> 01:27:42,600
එන්න

1126
01:27:42,790 --> 01:27:48,360
[සංගීතය]

1127
01:27:48,360 --> 01:27:52,360
මගේ බිරිඳ ළඟට එන්න

1128
01:28:08,199 --> 01:28:11,320
ඔබ එයට කැමති වූයේ නැත, එය සිදු නොවීය.

1129
01:28:11,320 --> 01:28:16,280
එතනින් එන්නත් ප්‍රධානියා අමතන්නද?

1130
01:28:16,280 --> 01:28:21,199
වහාම යමක් සිදු වූවාද, සුල්තාන්?

1131
01:28:32,560 --> 01:28:35,560
අල්හම්දුලිල්ලාහ්

1132
01:28:46,600 --> 01:28:49,699
[සංගීතය]

1133
01:28:56,520 --> 01:29:01,310
[සංගීතය]

1134
01:29:07,440 --> 01:29:10,080
එක දෙයක් විතරයි කල්පනා කරන්නේ

1135
01:29:10,080 --> 01:29:13,800
මම ඔයාට ආදරෙයි Mehmet, මම මොනවද පොරොන්දු වෙන්නේ?

1136
01:29:13,800 --> 01:29:16,480
රැවටිලා රැවටිලා

1137
01:29:16,480 --> 01:29:20,400
රැවටීම ඔබේද?

1138
01:29:20,639 --> 01:29:23,520
Mehmet මට දුන්නේ කරුණු පමණයි

1139
01:29:23,520 --> 01:29:26,840
ඔබේ නගරය විකිණීමට ඔබ ප්‍රමාණවත්

1140
01:29:26,840 --> 01:29:30,679
නින්දිත බල්ලෙක් බවට පත් විය

1141
01:29:36,520 --> 01:29:40,560
Demetrios මගේ පුතා ඇයි?

1142
01:29:46,320 --> 01:29:49,880
හොඳයි, ඔහු මැරුවා

1143
01:29:49,880 --> 01:29:55,119
මම පිච්චෙනවා, මම ඇයට ගොඩක් ආදරය කරන බව ඔබ දැන සිටියා

1144
01:29:55,119 --> 01:29:57,280
ඔයා දන්නවා මම එයා වෙනුවෙන් ඕනම දෙයක් කරනවා කියලා

1145
01:29:57,280 --> 01:30:00,800
ඔහු ඔහුව මරා දමා වරද Mehmet මත පැටවීය.

1146
01:30:00,800 --> 01:30:02,840
ඔයා මාව හීනමානයේ යුද්ධයට දැම්මා විතරයි

1147
01:30:02,840 --> 01:30:05,719
"රෝමය, ඔබේ බිරිඳ සහ දරුවාගෙන්"

1148
01:30:05,719 --> 01:30:10,080
මටත් වඩා ලොකුයි

1149
01:30:15,410 --> 01:30:19,319
[සංගීතය]

1150
01:30:24,330 --> 01:30:26,040
[සංගීතය]

1151
01:30:26,040 --> 01:30:29,639
පුතාගේ මරණය හදිසි අනතුරක්

1152
01:30:31,639 --> 01:30:35,520
ඩිමෙට්‍රියෝස්, ඔබේ බිරිඳව මරන්න කියලා මට කියන්න එපා.

1153
01:30:35,520 --> 01:30:36,400
මාව

1154
01:30:36,400 --> 01:30:40,480
ඔයා අපේ අම්මා වගේ බල කළා

1155
01:30:43,080 --> 01:30:45,760
මේ යුද්ධය වගේ

1156
01:30:45,760 --> 01:30:48,600
ඔයාට දිනන්න බෑ මගේ අතේ ලේ ගොඩක්

1157
01:30:48,600 --> 01:30:53,400
දිනුවත් පරදිනවා

1158
01:30:55,679 --> 01:30:59,560
ඔයා මෙහමඩ්ව ගොඩක් විශ්වාස කරනවා

1159
01:31:00,040 --> 01:31:04,400
ඩීක් ඔයා මේ නගරයත් එක්ක පිස්සෙක්

1160
01:31:04,400 --> 01:31:07,159
උබට පිස්සු, උබට සපෝට් එක පිටිපස්සෙ ඉන්නෙ එකෙක් විතරයි

1161
01:31:07,159 --> 01:31:08,960
රෝමන් පවා

1162
01:31:08,960 --> 01:31:11,600
නැත, ඔබව ආරක්ෂා කරන සහ සහාය දෙන සියලුම දෙනා

1163
01:31:11,600 --> 01:31:15,800
ඔබේ පියාගේ මිනිසා, මෙය දැන් ගන්න කොන්ස්ටන්ටිනෝස්

1164
01:31:15,800 --> 01:31:17,920
මේ නගරය ඔබ

1165
01:31:17,920 --> 01:31:22,960
වමනය කළා ඔබ මේ නගරයට අයිති නැහැ

1166
01:31:28,800 --> 01:31:32,560
මගේ මරණය මහමෙට්ගේ ජයග්‍රහණයයි

1167
01:31:42,280 --> 01:31:45,280
මේ නගරය මෙතෙක් දැක ඇති ශ්‍රේෂ්ඨතම තැනැත්තා මම වන්නෙමි

1168
01:31:45,280 --> 01:31:48,480
මම ඔබේ ආරක්ෂකයා වන්නෙමි, ඔබ පවා බිස්කට් වේ

1169
01:31:48,480 --> 01:31:49,800
වඩා පහත් ද්‍රෝහියෙකු ලෙස

1170
01:31:49,800 --> 01:31:53,400
ඔබ Demetrios සිහි කරනු ඇත

1171
01:31:53,960 --> 01:31:56,960
ඔහ්

1172
01:32:27,480 --> 01:32:31,320
තාත්තේ ඇයි ඔයා ආවේ? ඔබ මෙයට ඉඩ දෙන්නේ කෙසේද?

1173
01:32:31,320 --> 01:32:33,960
Demetrios ඔබ මගේ ජීවිතය දෙනවා

1174
01:32:33,960 --> 01:32:37,520
ගැලෙව්වා මගේ මහත්තයා මේ මොනා උනත්

1175
01:32:37,520 --> 01:32:40,840
ඒක අධිරාජ්‍යයාගේ තීරණයක් කෙල්ලේ ඔයා මේ නගරයේ

1176
01:32:40,840 --> 01:32:44,800
ඔබේ මෙගා ආදිපාදවරයා ඔබව විශ්වාස කරන්නේ නම්

1177
01:32:44,800 --> 01:32:46,880
ඔබට අවශ්ය නම්, එය මගේ ව්යාපාරයකි

1178
01:32:46,880 --> 01:32:50,040
එපමණක් නොව, Demetrios Mehmed සඳහා වැඩ කරයි

1179
01:32:50,040 --> 01:32:54,360
ද්‍රෝහියෙක් ඔබේ දෙයක් නොවේද?

1180
01:32:54,360 --> 01:32:56,480
මෙම සිංහාසනයේ Demetrios

1181
01:32:56,480 --> 01:32:59,719
අනාගතයේදී ඔබ ඔහුව බේරා ගන්නේ නම් උරුමක්කාරයා

1182
01:32:59,719 --> 01:33:02,719
ඔබේ පරම්පරාව රෝමයේ අධිරාජ්‍යයන් වනු ඇත

1183
01:33:02,719 --> 01:33:07,119
අනික එයා දැන් අපේ පවුල නෙවෙයි, අපේ පවුල රෝමය.

1184
01:33:07,119 --> 01:33:10,600
අපි අපේ පවුල පවා කැප කරනවා

1185
01:33:10,600 --> 01:33:14,360
මෙම නගරය දිගු කලක් ජීවත් වනු ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි

1186
01:33:14,360 --> 01:33:17,360
අධිරාජ්යය

1187
01:33:22,080 --> 01:33:25,040
Baz අයින් කරන්න, ඔයා ගිය හේතුව ගොඩක් හොඳයි.

1188
01:33:25,040 --> 01:33:28,080
මට තේරෙනවා, ඔයා දන්නවා, තාත්තේ, ඔයා නිසා

1189
01:33:28,080 --> 01:33:29,920
පවුල යනු කුමක්ද

1190
01:33:29,920 --> 01:33:32,520
රෝමය සඳහා රෝමය සඳහා ඔබ දන්නේ නැත

1191
01:33:32,520 --> 01:33:34,639
නමුත් ඔබ කියමින් යමක් කරන්න

1192
01:33:34,639 --> 01:33:37,320
කොන්ස්ටන්ටයින්

1193
01:33:38,199 --> 01:33:41,440
මනස, නමුත් කොන්ස්ටන්ටයින් මනස පමණි

1194
01:33:41,440 --> 01:33:42,860
ඔබ බල්ලා ය

1195
01:33:42,860 --> 01:33:46,810
[සංගීතය]

1196
01:33:50,780 --> 01:33:53,870
[සංගීතය]

1197
01:33:58,239 --> 01:33:59,840
හේයි

1198
01:33:59,840 --> 01:34:03,760
හේයි මිත්‍රවරුනි,

1199
01:34:04,080 --> 01:34:08,000
ඇදහිලිවන්තයන් ගැලියක් නොවේද, නෝවා?

1200
01:34:08,000 --> 01:34:12,440
ඔහුට සහ ඔහුව විශ්වාස කරන අයට සාමය ලැබේවා!

1201
01:34:15,000 --> 01:34:18,280
ගැලවුම්කරුවා හෝ මුල්ලා

1202
01:34:18,280 --> 01:34:19,960
ගුරානි

1203
01:34:19,960 --> 01:34:22,719
නෝවාගේ කතාව අපට කියන්න

1204
01:34:22,719 --> 01:34:28,320
අපේ කොටස ගැන කියන්න

1205
01:34:29,600 --> 01:34:35,280
අපි එය ගනිමු, O Ummah Muhammad Haz Nuh

1206
01:34:35,280 --> 01:34:39,600
එක් දිනක්, ඔහුගේ සෙනඟ වන ඔහුට සාමය වේවා

1207
01:34:39,920 --> 01:34:41,880
අවවාද කළා

1208
01:34:41,880 --> 01:34:45,239
අල්ලාහ්ට පමණක් නමස්කාර කරන්න

1209
01:34:45,239 --> 01:34:46,679
ඔබේ පිළිම

1210
01:34:46,679 --> 01:34:51,159
රැවටෙන්න එපා නමුත් ඔවුන් සවන් දෙනවා

1211
01:34:51,159 --> 01:34:55,119
ඔවුන් විහිළු කළා

1212
01:34:55,119 --> 01:34:58,159
ඔවුන් දිගටම පැවතුනි

1213
01:34:58,159 --> 01:35:03,920
කෙසේ වෙතත්, අපගේ ස්වාමීනි, නෝවා දඬුවම ආසන්න විය

1214
01:35:03,920 --> 01:35:06,520
මුහම්මද් නබිතුමාට නැවක් හදන්න

1215
01:35:06,520 --> 01:35:10,320
කන්ද පාමුල එකක් ඇණවුම් කළේය

1216
01:35:10,320 --> 01:35:14,960
ජලය නැති බිමක නැවක් නැව් ගෝත්‍රයක්

1217
01:35:14,960 --> 01:35:18,679
මෙයාව දැකලා මේ පිස්සෙක් හිනා වුනා

1218
01:35:18,679 --> 01:35:24,080
“මිනිසෙකුට කාන්තාරයේ නැවක් සෑදිය හැකිද?” කියා ඔවුහු ඇසූහ.

1219
01:35:24,080 --> 01:35:27,199
ඉවසීමෙන් ඔබට ශාන්තිය අත්වේවා

1220
01:35:27,199 --> 01:35:29,440
එය වැඩ කළ නිසා

1221
01:35:29,440 --> 01:35:32,880
ඔබගේ දෙවියන්ගේ අණට කීකරු වන්න

1222
01:35:32,880 --> 01:35:36,600
ඔහු ඇදහිලිවන්තයාට ගැලපෙන අවසානය නැමුවේය

1223
01:35:36,600 --> 01:35:39,480
ගිණුම නොවේ

1224
01:35:39,480 --> 01:35:44,520
"අපි අහලා කීකරු වුණා" කියලා කිව්වේ නැහැ.

1225
01:35:44,520 --> 01:35:48,800
එවිට ස්වර්ගයේ දොරටු

1226
01:35:49,239 --> 01:35:53,639
නබි ඉබ්‍රාහිම් අලී ගින්නට දමන විට විවෘත විය

1227
01:35:53,639 --> 01:35:58,719
ආබ්‍රහම්ට ගින්න, සිසිලස සහ ආරක්ෂාව!

1228
01:35:58,719 --> 01:36:01,000
කවුද කියන්නේ වෙන්න කියලා

1229
01:36:01,000 --> 01:36:05,080
දෙයියනේ මේ පාර වතුරට

1230
01:36:05,080 --> 01:36:09,600
ඔහු නැවෙන් පිටත සෑම තැනකම එය නියෝග කළේය

1231
01:36:09,600 --> 01:36:11,159
පුළුස්සා දමන්න

1232
01:36:11,159 --> 01:36:15,080
කඩා වැටීමට වතුරේ ගිලෙන්න

1233
01:36:15,199 --> 01:36:19,440
සෑම ජල බිංදුවක්ම වැටලීමක් මෙන් වනු ඇත

1234
01:36:19,440 --> 01:36:22,560
පෘථිවිය සටන් කළා

1235
01:36:22,560 --> 01:36:27,760
ජලය ඝෝෂා විය, මුහුද ඉදිමී, ප්රතික්ෂේප කිරීම

1236
01:36:27,760 --> 01:36:30,880
කරන අයට බේරෙන්න තැනක්

1237
01:36:30,880 --> 01:36:33,000
කියලා

1238
01:36:33,000 --> 01:36:36,560
නමුත් දැන් එය වැඩියි

1239
01:36:36,560 --> 01:36:39,080
සතුට නෝවා පසුකර ගියේය

1240
01:36:39,080 --> 01:36:42,280
විශ්වාස කරන්නන්ට ශාන්තිය අත්වේවා

1241
01:36:42,280 --> 01:36:47,080
ඔහු සෑම ජීවියෙකුගෙන්ම යුගලයක් නැවට ගෙන ගියේය.

1242
01:36:47,080 --> 01:36:49,960
නමුත්

1243
01:36:49,960 --> 01:36:53,960
පුතා පුතා

1244
01:36:54,800 --> 01:36:58,679
කුරුමි අල්ලාහ්ගේ දඬුවමෙන් ගැලවිය හැක්කේ කාටද?

1245
01:36:58,679 --> 01:37:03,320
මහා රැල්ලක් වැදී ගිලගත්

1246
01:37:03,320 --> 01:37:08,080
එය ප්‍රතික්ෂේප කරන අයව දෙවි ප්‍රතික්ෂේප කරන්නේ එලෙසයි

1247
01:37:08,080 --> 01:37:13,360
දඬුවම් කරලා අන්තිමට වැස්ස

1248
01:37:13,360 --> 01:37:15,679
ජලය නතර විය

1249
01:37:15,679 --> 01:37:17,400
ඉවත් විය

1250
01:37:17,400 --> 01:37:20,640
නැව කන්ද මත වාඩි විය

1251
01:37:20,640 --> 01:37:23,749
[සංගීතය]

1252
01:37:25,719 --> 01:37:29,400
අල්ලාහ් විශ්වාස කළ අයව බේරා ගත්තේය

1253
01:37:29,400 --> 01:37:31,560
අය

1254
01:37:31,560 --> 01:37:34,920
ඒවා විනාශ විය

1255
01:37:34,920 --> 01:37:38,520
අනේ දෙවියනේ

1256
01:37:39,239 --> 01:37:43,000
එවිට එය උත්සාහයක් වේවා

1257
01:37:43,000 --> 01:37:46,040
ජයග්‍රහණය අපෙන් සහ අල්ලාහ්ගෙන්ය

1258
01:37:46,040 --> 01:37:50,040
අපි අපේ ඉරණමයි

1259
01:37:50,770 --> 01:37:53,849
[සංගීතය]

1260
01:37:55,920 --> 01:38:01,400
නිවැරදි මාර්ගයේ ගමන් කරන අය බව මතක තබා ගන්න

1261
01:38:01,400 --> 01:38:03,800
ඉවසිලිවන්ත අය සහ

1262
01:38:03,800 --> 01:38:07,520
අල්ලාහ් ඉවසිලිවන්තයන් සමඟය

1263
01:38:07,520 --> 01:38:11,119
ඔහු ඔවුන්ව අත්හරින්නේ නැහැ. උත්සාහයේ සිට

1264
01:38:11,119 --> 01:38:14,920
දැන් කාලයයි, ඔබට නවත්වන්න බැහැ, එන්න

1265
01:38:14,920 --> 01:38:17,920
බිස්මිල්ලාහ්

1266
01:38:24,599 --> 01:38:28,320
වේගයෙන් එන්න

1267
01:38:48,560 --> 01:38:51,159
එන්න, මුලින්ම පාප් වහන්සේගේ කැමැත්තට යටත් වන්න.

1268
01:38:51,159 --> 01:38:53,480
ඔවුහු වැඳ වැටුණහ

1269
01:38:53,520 --> 01:38:56,159
ඔවුන් අපේ නගරය පවා බව්තීස්ම කළා, එය ප්රමාණවත් නොවීය

1270
01:38:56,159 --> 01:38:58,360
පෙර විනාශකාරී ලතින් භාෂාවෙන් Umut

1271
01:38:58,360 --> 01:39:00,440
ඔවුන් ඔහුව මේ නගරයට ගෙනා පසුව ඔහු

1272
01:39:00,440 --> 01:39:02,000
ලතින් ජාතිකයන් සහයෝගයෙන් අපව සාදයි

1273
01:39:02,000 --> 01:39:04,639
ඔවුන් කැරලි ගැසූ විට ඔවුන් සමූල ඝාතනය කළහ

1274
01:39:04,639 --> 01:39:06,880
කෙසේ වෙතත්, ඩිමෙට්රියස් ගැනීමත් සමග

1275
01:39:06,880 --> 01:39:10,520
කොන්ස්ටන්ටිනෝස් අපේ නොවන බවත් අපට වැටහුණා

1276
01:39:10,520 --> 01:39:13,599
ඔවුන්ගේ පැත්තෙන් අපට කුමක් කළ හැකිද?

1277
01:39:13,599 --> 01:39:16,639
ඊළඟට කුමක් ද? ඔවුන් දැන් ශක්තිමත්, 12 යි

1278
01:39:16,639 --> 01:39:19,280
ඔවුන් පාර්ලිමේන්තුව පවා කැදෙව්වා, පාප්තුමාවත් නෙවෙයි

1279
01:39:19,280 --> 01:39:23,520
ලතින් හෝ එම එක්රැස්වීම් කිසිවකු විසින් ඉල්ලා සිටියේ නැත.

1280
01:39:23,520 --> 01:39:25,800
එය ඔබේ මනසෙහි ඇති සියල්ලට වඩා ශක්තිමත් නොවේ

1281
01:39:25,800 --> 01:39:29,119
ඇඩෝස් නම් ඩිමෙට්‍රියස් සියලු ආකාරයේ අපහාසවලට චෝදනා කරයි

1282
01:39:29,119 --> 01:39:33,239
බනින්න, දඬුවම් කරන්න හැදුවොත්

1283
01:39:33,920 --> 01:39:36,920
අධිරාජ්යයා ඉදිරිපිට

1284
01:39:36,920 --> 01:39:40,560
එය රෝපණය කරන විට එය අපගේ ජීවිතය ගත කළ හැකිය.

1285
01:39:40,560 --> 01:39:43,840
බයයිද දැන් තේරුනාද?

1286
01:39:43,840 --> 01:39:46,800
රැගෙන ගොස් මරා දැමීමට අවශ්‍ය වූ ඩිමෙට්‍රියෝස්

1287
01:39:46,800 --> 01:39:49,719
මගේ පල්ලිය නොවේ

1288
01:39:49,719 --> 01:39:52,800
අපේ ආගම මේ තරම් කුරිරුකම් තියෙන තැනක්.

1289
01:39:52,800 --> 01:39:54,280
නගරය

1290
01:39:54,280 --> 01:39:57,920
සමහර විට එය ජයග්රහණය අවශ්ය වේ. එතකොට කවුද දන්නේ?

1291
01:39:57,920 --> 01:40:01,400
කොන්ස්ටන්ටිනෝස් මෙය තීරණය කරනු ඇත

1292
01:40:01,400 --> 01:40:04,719
ඔවුන් පිටව යනවා හෝ නගරයේ අපගේ සහයෝගය

1293
01:40:04,719 --> 01:40:09,360
ආකර්ෂණයෙන් සෑහීමට පත් නොවේ

1294
01:40:09,840 --> 01:40:13,360
ඔබ එන්නතට අකමැති නම්, එන්නත වේ

1295
01:40:13,360 --> 01:40:15,360
ඔහු ස්ථානයේ සිටිනවාද? ප්‍රධාන අරක්කැමියා ඉන්නවද?

1296
01:40:15,360 --> 01:40:20,960
මගේ සුල්තාන්, ඔබේ අණ පරිදි, මෙන්න කුමිස්

1297
01:40:22,320 --> 01:40:26,000
ඔයා මට ඔයාට රිද්දන්න දෙන්නෙ නෑ

1298
01:40:26,000 --> 01:40:31,280
ඇත්ත වශයෙන්ම, කඳවුරේ කී දෙනෙක් සිටිනවාදැයි බලමු.

1299
01:40:31,280 --> 01:40:34,040
කුඩා සත්ව

1300
01:40:34,159 --> 01:40:37,800
ඇත්තටම 5000ක් විතර ඉන්නවා මගේ සුල්තාන්.

1301
01:40:37,800 --> 01:40:42,480
නමුත් වැටලීම දිගු වුවහොත් තවත් 2000 ක්

1302
01:40:42,560 --> 01:40:47,119
අපි ඔයාව ගෙනාවා හොඳට කන් ඇරලා

1303
01:40:47,119 --> 01:40:50,360
සතුන්ගෙන් අඩක් වහාම ඇසේ

1304
01:40:50,360 --> 01:40:54,040
ඔවුන්ගේ මස් මරා අපේ ඉඩම්වල විසිරී යයි.

1305
01:40:54,040 --> 01:40:56,080
අභ්යන්තර මේදය වෙන් කළ යුතු අතර

1306
01:40:56,080 --> 01:40:59,119
එය සඟවා තබන්න, එය සඳහන් කිරීමට ඉඩ නොදෙන්න

1307
01:40:59,119 --> 01:41:01,320
ඔවුන්ගේ හම් ලුණු දමා කල් තබා ගත යුතුය, සහ

1308
01:41:01,320 --> 01:41:03,960
එසේම, ඔබේ බඩවැල් නාස්ති නොකරන්න.

1309
01:41:03,960 --> 01:41:06,960
ඔබ අණ කරන්න

1310
01:41:07,000 --> 01:41:10,599
මගේ සුල්තාන්, මගේ සුල්තාන්

1311
01:41:11,679 --> 01:41:14,560
සතුන්ගෙන් අඩක් ඝාතනයට පරිත්‍යාග කරන්න

1312
01:41:14,560 --> 01:41:17,840
අපි එය කපා දැමූ නමුත් වැටලීම තවමත් පවතී

1313
01:41:17,840 --> 01:41:21,000
මෙහෙම ගියොත්

1314
01:41:22,239 --> 01:41:24,639
එය පහව යන්නේ නැහැ ඉක්මනින් එනවා ජයගත නොහැකි

1315
01:41:24,639 --> 01:41:27,880
බිත්ති කඩා වැටෙනු ඇත, රෝමය කිසිදා නොවැටෙන බව කියනු ලැබේ

1316
01:41:27,880 --> 01:41:32,560
අපගේ ශක්තිය ඉදිරියේ දණ ගසනු ඇත

1317
01:41:53,480 --> 01:41:55,960
මම කොහෙද හමුවෙන්නම්

1318
01:41:55,960 --> 01:41:58,920
මාව විශ්වාස කරන්න, මම දැන් ඔහුව මුණගැසෙනවා.

1319
01:41:58,920 --> 01:42:01,199
ඔයාට ඒක ඕන නෑ, මට කියන්න එපා ප්ලේටෝ

1320
01:42:01,199 --> 01:42:03,520
කොන්ස්ටන්ටිනෝස්, අපි බිය විය යුතුද?

1321
01:42:03,520 --> 01:42:06,280
තුර්කි ජාතිකයන්ගෙන්

1322
01:42:06,599 --> 01:42:08,920
කොයි එකද වැඩි?

1323
01:42:08,920 --> 01:42:11,239
පිටත තුර්කි ජාතිකයන් බියජනක ය

1324
01:42:11,239 --> 01:42:12,800
ඔබ කැමති වචනයක්

1325
01:42:12,800 --> 01:42:16,239
ක් රෝධයෙන් නැඟී සිටින්නා අනර්ථයෙන් හිඳියි

1326
01:42:16,239 --> 01:42:21,119
ඒකයි කියන්නේ ඉස්සෙල්ල තරහව නැති කර ගන්න කියල

1327
01:42:21,119 --> 01:42:23,199
ඊට පස්සේ අපි මොකද කරන්නේ කියලා කතා කරමු නේද?

1328
01:42:23,199 --> 01:42:26,239
කතා කිරීමට කාලයයි, අධිරාජයාට කියන්න

1329
01:42:26,239 --> 01:42:28,760
අද රෑ ඩිමෙට්‍රියස් නිදහස් කළේ නැහැ

1330
01:42:28,760 --> 01:42:31,880
අපි රෝම නම් මේ මාලිගාව එයාගේ

1331
01:42:31,880 --> 01:42:34,199
පර්

1332
01:42:36,560 --> 01:42:41,440
අපි යම් කාලයක් ගත කරන්නෙමු

1333
01:42:41,440 --> 01:42:43,560
නවත්වන්න

1334
01:42:43,560 --> 01:42:46,760
ඩිමෙට්‍රියස් මෙහ්මෙට්ගේ ඔත්තුකරුවා බව

1335
01:42:46,760 --> 01:42:50,000
මගේ ළඟ සාක්ෂි තියෙනවා

1336
01:42:50,000 --> 01:42:53,440
[සංගීතය]

1337
01:42:53,440 --> 01:42:55,440
මේක Mehmet ට යවන්න හදනකොට

1338
01:42:55,440 --> 01:42:58,520
ඔහුගේ සිංහාසනය ආරක්ෂා කිරීමට උත්සාහ කළ තැනැත්තා අපි අල්ලා ගත්තෙමු

1339
01:42:58,520 --> 01:43:01,520
අධිරාජ්යයාගේ

1340
01:43:02,440 --> 01:43:05,480
සර්වාන්, දැන් ඔබට බොරු සාක්ෂි තිබේ.

1341
01:43:05,480 --> 01:43:10,880
නැහැ, ඔබ කුමක් කරන්නද? කැරැල්ලක්ද?

1342
01:43:10,880 --> 01:43:14,320
ඔබ සාක්ෂි ඔප්පු කරනු ඇත

1343
01:43:14,320 --> 01:43:16,159
ඔබ බිඳ දැමූ දේ බිඳ දැමීමට?

1344
01:43:16,159 --> 01:43:19,159
ඔබට අවශ්ය

1345
01:43:20,590 --> 01:43:23,400
[සංගීතය]

1346
01:43:23,400 --> 01:43:26,800
ඔබට අවශ්‍ය රෝම දේවාල මොනවාද?

1347
01:43:26,800 --> 01:43:30,280
රෝමයෙන් බව්තීස්ම විය

1348
01:43:30,280 --> 01:43:34,280
තුර්කි ජාතිකයන් පවා මෙය කරනවාද?

1349
01:43:35,190 --> 01:43:41,520
[සංගීතය]

1350
01:43:41,520 --> 01:43:44,520
කරන්නේ නැහැ

1351
01:43:44,840 --> 01:43:47,920
කොන්ස්තන්තිනෝපල්හි අප ස්වාමිදූගේ ශුද්ධස්ථානය

1352
01:43:47,920 --> 01:43:50,080
නගරයේ නගරය

1353
01:43:50,080 --> 01:43:52,320
බිත්ති ඉදිරිපිට ඔබේ සතුරන්

1354
01:43:52,320 --> 01:43:53,840
මුස්ලිම්වරු

1355
01:43:53,840 --> 01:43:56,360
සැබෑ වන අතරතුර

1356
01:43:56,360 --> 01:44:00,080
අපේ සතුරා ඇතුලේය

1357
01:44:00,080 --> 01:44:02,760
අපි දැනගෙන හිටියේ නැහැ, පාප්තුමාගේ තානාපතිවරු මුලින්ම ආවා

1358
01:44:02,760 --> 01:44:06,199
ඊට පස්සේ අපි අපේ පූජනීය පන්සල් ඒ කුණුවලින් විනාශ කරනවා

1359
01:44:06,199 --> 01:44:10,560
ඔවුන් තම දෑතින් බව්තීස්ම වූ අතර දැන්

1360
01:44:10,560 --> 01:44:13,560
ඕතඩොක්ස්වාදයේ සියලු සහයෝගය බිඳ දැමීමට

1361
01:44:13,560 --> 01:44:17,660
ඔවුන්ට අවශ්‍ය වන්නේ ඩිමෙට්‍රියෝස්ව මරා දැමීමටයි

1362
01:44:17,660 --> 01:44:25,199
[සංගීතය]

1363
01:44:25,199 --> 01:44:28,719
ඔහුට ශාන්ත පාවුළු උරුමය තිබේද?

1364
01:44:28,719 --> 01:44:32,679
ඔබ පිටතට පැමිණෙනු ඇත, නැතහොත් ඔබ නිශ්ශබ්දව සිට ඕතඩොක්ස් මිනීමරුවෙකු වනු ඇත.

1365
01:44:32,679 --> 01:44:36,239
අධිරාජ්‍යයා කළේ කුමක්ද?

1366
01:44:36,280 --> 01:44:40,000
දැන් ඔබ Get Up Get Up සහ නරඹනු ඇත

1367
01:44:40,000 --> 01:44:44,199
අපගේ ඇදහිල්ල ශුද්ධ රෝමයට දිවුරන්න

1368
01:44:44,199 --> 01:44:45,480
සඳහා

1369
01:44:45,480 --> 01:44:47,639
අපි සටන් කරන්නෙමු

1370
01:44:47,639 --> 01:44:51,679
h සහ එය ඉදිරියෙන් සිටින අය

1371
01:44:51,679 --> 01:44:54,599
ඔහුගේ රුධිරය අපගේ අයිතියයි

1372
01:44:54,599 --> 01:44:56,400
එන්න

1373
01:44:56,400 --> 01:44:58,440
වීරඩෝටස් ඔබ

1374
01:44:58,440 --> 01:45:01,159
ඔහු එය ඉතිහාස පොතේ දුටුවා නම්, ඇයි?

1375
01:45:01,159 --> 01:45:04,599
ඔහු ඒ ගැන කතා කළ බව ඔබ දන්නවාද?

1376
01:45:04,599 --> 01:45:06,960
ඔහු කියන්නට පුරුදුව සිටියේය

1377
01:45:06,960 --> 01:45:12,040
මගේ පොත කවදාවත් මේ තරම් අපිරිසිදු නොවීම ලැජ්ජාවකි

1378
01:45:12,040 --> 01:45:14,960
ඔබ, කොන්ස්ටන්ටිනෝස්, ඔවුන්ගේ නපුරු අරමුණු සඳහා මෙවලමකි.

1379
01:45:14,960 --> 01:45:17,920
ඒ මොකක්ද කියලා තාම තේරෙන්නේ නෑ නේද?

1380
01:45:17,920 --> 01:45:19,599
අවසාන බාධකය ඉවත් කිරීමට

1381
01:45:19,599 --> 01:45:23,360
සැලැස්ම දැන් ක්‍රියාත්මක වන බව තේරුම් ගන්න

1382
01:45:23,360 --> 01:45:26,000
වසර දහස් ගණනක රෝම දේශපාලන ඉතිහාසය

1383
01:45:26,000 --> 01:45:28,320
ඉතා ලේවැකි සහ ම්ලේච්ඡ සිදුවීම්

1384
01:45:28,320 --> 01:45:31,239
ඔහු තම ජීවිතය දුටුවේ කුමන්ත්‍රණවල ප්‍රතිඵලයක් ලෙසය

1385
01:45:31,239 --> 01:45:32,480
පරාජිතයා

1386
01:45:32,480 --> 01:45:37,199
අධිරාජ්‍යයන්ගේ අණ දෙන නිලධාරීන් සෙනෙට් සභිකයෝ දුටුවේය

1387
01:45:37,199 --> 01:45:40,040
ඔවුන් සියල්ලන්ටම පොදු දෙයක්

1388
01:45:40,040 --> 01:45:42,679
ඔබේ අධිරාජ්‍යයට වඩා හොඳ සේවාවක්

1389
01:45:42,679 --> 01:45:46,800
නමුත් ඔබ ඔබේ සේවය කළා

1390
01:45:46,800 --> 01:45:50,360
ඔබේ අධිරාජ්‍යයට එය ගිල දමන්න එපා

1391
01:45:50,360 --> 01:45:51,960
ඔබ එය අවශ්‍ය අයට ලබා දෙන්න.

1392
01:45:51,960 --> 01:45:54,000
[සංගීතය]

1393
01:45:54,000 --> 01:45:57,280
මම වයසට ගොස් ඇත, ප්ලේටෝ, ඔබේ මනසේ ව්‍යාකූලත්වය

1394
01:45:57,280 --> 01:45:59,480
මේකට

1395
01:46:00,199 --> 01:46:02,760
මම කරුණු වලට ඇලී සිටිමි

1396
01:46:02,760 --> 01:46:05,520
ඔයා එළියට ගියාම මම ඒකට සමාව දෙනවා

1397
01:46:05,520 --> 01:46:07,119
සියල්ල සූර්යයා වැනි ය

1398
01:46:07,119 --> 01:46:10,440
මධ්යයේ ප්රතික්ෂේප කිරීම

1399
01:46:10,440 --> 01:46:14,080
ඔබට පැන යා නොහැක. ඉතින් ඔයා මොකද මෙතන කරන්නේ?

1400
01:46:14,080 --> 01:46:16,880
එහි ඇත

1401
01:46:16,880 --> 01:46:19,040
ඔබේ අධිරාජ්‍යයට අවසන් වරට සේවය කරන්න

1402
01:46:19,040 --> 01:46:22,480
මට ඔයාව ඕන

1403
01:46:23,800 --> 01:46:27,080
ඔබේ පාවාදීම නිසා මම ඔබේ අධිරාජ්‍යයා වෙමි

1404
01:46:27,080 --> 01:46:30,199
තම අවසන් හුස්ම පොද සමඟ ඔහු තම ජනතාවට පැවසුවේ තමන් මරණ දණ්ඩනය කළ බවයි

1405
01:46:30,199 --> 01:46:35,000
අපේ ඉතිහාස පොතේ කළු ඇසක් ඇති බව අපට කියන්න.

1406
01:46:35,000 --> 01:46:37,679
පැල්ලමක් ලෙස

1407
01:46:39,840 --> 01:46:43,840
සමත් නොවීම ලැජ්ජාවකි

1408
01:46:53,040 --> 01:46:56,040
h

1409
01:47:02,320 --> 01:47:05,410
[සංගීතය]

1410
01:47:27,920 --> 01:47:31,119
දෙමෙත්‍රියස් මේ සිංහාසනය සඳහා සෑම දෙයක්ම කළාද?

1411
01:47:31,119 --> 01:47:34,440
දෙවි සහ යේසුස් ඔහු කළ දේ කළේ ඇයි කියා ඔබ සිතන්නේ ඇයි?

1412
01:47:34,440 --> 01:47:38,199
මම දන්න දේ තමයි එයා මැරුණොත්.

1413
01:47:38,199 --> 01:47:39,720
යේසුස් පවා

1414
01:47:39,720 --> 01:47:41,040
[සංගීතය]

1415
01:47:41,040 --> 01:47:44,360
අපට මේ නගරයේ මනස සහ හදවත සුරැකිය නොහැක

1416
01:47:44,360 --> 01:47:46,520
මෙතැන් සිට, ලෙස

1417
01:47:46,520 --> 01:47:51,000
පරිගණක ජාන මිලදී ගැනීමට හැකියාවක් නැත

1418
01:47:51,000 --> 01:47:53,119
එපමණක්ද නොව

1419
01:47:53,119 --> 01:47:55,760
ඔහු වැරදි නැත, ඔබත් එය දන්නවා

1420
01:47:55,760 --> 01:48:01,390
ජයග්‍රාහකයින් සැමවිටම නිවැරදියි අපි

1421
01:48:01,390 --> 01:48:04,520
[සංගීතය]

1422
01:48:05,080 --> 01:48:08,159
අපි demetrios දිනන්නෙමු

1423
01:48:08,159 --> 01:48:11,800
එය මිය ගියහොත්, අපගේ පල්ලිවල ආත්මයද මිය යනු ඇත

1424
01:48:11,800 --> 01:48:14,080
අපේ පන්සල් නැති වුණාට පස්සේ

1425
01:48:14,080 --> 01:48:18,000
ජයග්රහණය කිරීම යන්නෙන් අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?

1426
01:48:24,440 --> 01:48:30,000
පැවිදි පිරිසක් නිසාද?

1427
01:48:40,040 --> 01:48:42,520
ඩිමෙට්‍රියෝස්, අද රාත්‍රියේ ඔබ සැමට බිය වේ.

1428
01:48:42,520 --> 01:48:45,320
ඔවුන්ගේ ඇස් ඉදිරිපිට මරා දමනු ඇත

1429
01:48:45,320 --> 01:48:48,560
නමුත් පිටතට එන කවුරුන් හෝ මිය යනු ඇත

1430
01:48:48,560 --> 01:48:53,400
Axis Ace වෙනසක් නෑ

1431
01:48:53,520 --> 01:48:55,000
ඔහු මගේ සහෝදරයා නිසා

1432
01:48:55,000 --> 01:48:58,639
මම ඔයාව මැරුවෙ නැත්තම් පල්ලිවලට වඳින්න

1433
01:48:58,639 --> 01:49:02,840
ඔබ එසේ කළහොත්, Mehmet දිනනු ඇත, මම මෙය කරන්නෙමි

1434
01:49:02,840 --> 01:49:06,320
මට ප්ලේටෝ ඕන නෑ

1435
01:49:15,720 --> 01:49:17,440
[සංගීතය]

1436
01:49:17,440 --> 01:49:18,450
[අත්පොලසන්]

1437
01:49:18,450 --> 01:49:22,069
[සංගීතය]

1438
01:49:24,970 --> 01:49:29,069
[අත්පොලසන්]

1439
01:49:30,230 --> 01:49:32,280
[සංගීතය]

1440
01:49:32,280 --> 01:49:36,280
හ්ම්, කොහොමත් අලුත් චෙරි වලට හැමදාම කපනවා.

1441
01:49:36,280 --> 01:49:40,119
සමහර ඒවා සාදා ඇත, සමහරක් ආහාර පිසීමට භාවිතා කරයි, සමහර ඒවා වේ

1442
01:49:40,119 --> 01:49:43,719
සමහර ඒවා ව්‍යාපාරික අරමුණු සඳහා තබා සංරක්ෂණය කර ඇත.

1443
01:49:43,719 --> 01:49:46,000
ඉතින් මේවා මොකටද?

1444
01:49:46,000 --> 01:49:48,719
මගේ සුල්තාන් චෙරි වල උගුර හරහා ගමන් කරයි

1445
01:49:48,719 --> 01:49:50,080
මස් ද?

1446
01:49:50,080 --> 01:49:52,840
ඔබතුමාට සම්බන්ධ වෙන්න පුළුවන් උතුමාණනි, ඒකයි මම කියන්නේ.

1447
01:49:52,840 --> 01:49:55,840
මට තවත් වැටලීමක් අවශ්‍ය නැතැයි කීමට මම අදහස් නොකරමි.

1448
01:49:55,840 --> 01:49:58,360
අපි අපේ වැඩ කටයුතු අවසන් නැති අතරේ අරපිරිමැස්මෙන් පරිහරණය කළ යුතුයි.

1449
01:49:58,360 --> 01:50:01,760
සිතන්න, සත්යය තමාටම කතා කරයි

1450
01:50:01,760 --> 01:50:04,400
මගේ සුල්තාන්, ගැලී ක්‍රියාත්මක කිරීම තීර් ය.

1451
01:50:04,400 --> 01:50:06,960
වැටලීම වඩාත් නරක අතට හැරෙනු ඇති බව පෙනේ

1452
01:50:06,960 --> 01:50:11,520
දිගු ගැලී ක්රියාත්මක කිරීම කල් දමා ඇත

1453
01:50:11,599 --> 01:50:14,159
අප සතුව ඇති සියලුම තෙල් වර්ග එසේ නොවනු ඇත

1454
01:50:14,159 --> 01:50:17,520
මගේ සුල්තාන් මිය ගියේය, වගුරු බිමේ ඉතිරි විය

1455
01:50:17,520 --> 01:50:19,719
වියළීමට ද කාලය ගතවනු ඇත

1456
01:50:19,719 --> 01:50:22,760
සුල්තාන්, අපි මේ සියලු සතුන් නිකරුණේ ඝාතනය කරමුද?

1457
01:50:22,760 --> 01:50:24,460
නැත

1458
01:50:24,460 --> 01:50:27,119
[අත්පොලසන්]

1459
01:50:27,119 --> 01:50:30,800
පාෂා සතුන්ගේ අභ්යන්තර මේදය වෙන් කරයි

1460
01:50:30,800 --> 01:50:34,679
අපි එය ගාලි ඉදිකිරීමේදී භාවිතා කරන්නෙමු haha

1461
01:50:34,679 --> 01:50:36,599
ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔවුන්ගේ සම විනාශ වේ

1462
01:50:36,599 --> 01:50:39,199
එය සිදු නොවන බව ඔබ දන්නවා, සම ජලය අවශෝෂණය කරයි

1463
01:50:39,199 --> 01:50:41,360
හාවි ඒකාන්තයෙන් පහසුවෙන් ගිලෙන්නේ නැත

1464
01:50:41,360 --> 01:50:43,760
ඔබ හරි, දැන් ඔබ වගුරු බිමක්

1465
01:50:43,760 --> 01:50:46,000
හම්වලින් බිම ආවරණය කිරීම සහ නැවතත්

1466
01:50:46,000 --> 01:50:47,960
සතුන්ගෙන් ලබාගත් මේද

1467
01:50:47,960 --> 01:50:49,079
මත

1468
01:50:49,079 --> 01:50:51,639
අපි පහසුවෙන් ගැලී වත් කරන්නෙමු

1469
01:50:51,639 --> 01:50:54,480
අපට එය වෙඩි තැබිය හැකිද?

1470
01:50:54,480 --> 01:50:57,400
වසංගත බඩවැල් හිස් කර ඇත

1471
01:50:57,400 --> 01:50:59,599
ලණුවක් වගේ වෙන්න

1472
01:50:59,599 --> 01:51:03,360
ඔවුන් වැඩ කරනු ඇති අතර වැටලීම දිගු කල් පවතින්නේ නැත

1473
01:51:03,360 --> 01:51:08,119
ගැලී පෙළපාලි ගොස් ඇත

1474
01:51:08,119 --> 01:51:09,760
එය සැබෑ ය

1475
01:51:09,760 --> 01:51:12,960
මගේ සුල්තාන්, සමහර විට අද කොන්ස්ටන්ටයින්, හෙට

1476
01:51:12,960 --> 01:51:19,280
බටහිර රෝමය, නමුත් මට විශ්වාසයි ඔබේ තීක්ෂ්ණ බුද්ධිය

1477
01:51:19,280 --> 01:51:22,800
මුළු ලෝකයම ඔබේ ඉරණම ඉදිරියෙන් සිටී

1478
01:51:22,800 --> 01:51:27,400
එය දෙවියන් වහන්සේ ඉදිරියෙහි කඩා වැටෙනු ඇත

1479
01:52:16,000 --> 01:52:18,119
අධිරාජ්‍යයා එනතුරු කවුරුත් හෙල්ලුනේ නැහැ.

1480
01:52:18,119 --> 01:52:21,119
නැහැ

1481
01:52:31,210 --> 01:52:34,260
[සංගීතය]

1482
01:52:48,040 --> 01:52:49,599
බියගුලුය

1483
01:52:49,599 --> 01:52:54,440
අධිරාජ්‍යයා ඔවුන්ව මාලිගාවට නොගන්න

1484
01:52:56,170 --> 01:52:59,079
[සංගීතය]

1485
01:52:59,079 --> 01:53:02,280
මම, කොන්ස්ටන්ටිනෝ අධිරාජ්‍යයා, මගේ නගරයට සහ

1486
01:53:02,280 --> 01:53:05,119
කවුරු වුණත් මගේ අධිරාජ්‍යය පාවා දෙනවා

1487
01:53:05,119 --> 01:53:09,440
එය මගේ සහෝදරයාට වඩා වෙනස් ලෙස අවසන් වීමට ඉඩ දෙන්න

1488
01:53:18,119 --> 01:53:20,679
එය මට සිදු නොවන නිසා

1489
01:53:20,679 --> 01:53:24,280
ඔබ එය විශ්වාස කරන්නේ නැහැ, ඒ නිසා Demet පාවාදීම

1490
01:53:24,280 --> 01:53:27,320
ඔබ ඔබේම කටින් කියනවා

1491
01:53:28,460 --> 01:53:36,920
[සංගීතය]

1492
01:53:36,920 --> 01:53:39,520
ඔබේ අධිරාජ්‍යය සඳහා අවසාන වරප්‍රසාදයක් අසන්න

1493
01:53:39,520 --> 01:53:42,320
එය demetrios කරන්න

1494
01:53:42,320 --> 01:54:02,340
[සංගීතය]

1495
01:54:04,660 --> 01:54:07,880
[සංගීතය]

1496
01:54:08,880 --> 01:54:10,710
දක්වා

1497
01:54:10,710 --> 01:54:21,260
[සංගීතය]

1498
01:54:24,000 --> 01:54:27,760
එයා යනවා

1499
01:54:27,960 --> 01:54:31,239
සල් මොකක්ද?

1500
01:54:34,239 --> 01:54:36,320
මම පවතිනවා

1501
01:54:36,320 --> 01:54:41,199
උත්සාහය ප්රසිද්ධ පෝටර්

1502
01:54:41,199 --> 01:54:42,960
හොට

1503
01:54:42,960 --> 01:54:49,400
නිරුවත් පෝටර් කෙනෙක් නෙවෙයි, අකාන්චි, පරිස්සම් වෙන්න

1504
01:54:51,320 --> 01:54:54,840
හරි, මට කරදර කරන්න එපා, මම ඔයාට පණිවිඩයක් එවන්නම්.

1505
01:54:54,840 --> 01:54:56,570
ප්රශ්නය

1506
01:54:56,570 --> 01:54:59,740
[සංගීතය]

1507
01:55:00,400 --> 01:55:06,159
යුද්ධයේ Akıncı කොහෙද, Bali Bey කොහෙද කියලා අහන්න.

1508
01:55:06,159 --> 01:55:09,320
in jihad ඉතින් ඔයා කොහෙද? මෙන්න ඔබට

1509
01:55:09,320 --> 01:55:11,760
මම උදව් කරනවා, ඔහු මෙහි පෝටර් කෙනෙක්

1510
01:55:11,760 --> 01:55:14,679
පෝටරේජ්?

1511
01:55:14,760 --> 01:55:18,840
අයියෝ ඒක තමයි ජිහාඩ්, මේක ජිහාඩ් එක නේද අයියේ?

1512
01:55:18,840 --> 01:55:22,800
ඇත්ත වශයෙන්ම, මෙය ජිහාඩ්, මෙයද ජිහාඩ්, හසන්.

1513
01:55:22,800 --> 01:55:24,639
එය නිර්භීත මිනිසෙකුට වටිනවා, ඔබ මේ වගේ ය

1514
01:55:24,639 --> 01:55:27,840
ඔබ වියළි පෝටර් B පෙනුමක් විය හැකිය මම සිතුවා

1515
01:55:27,840 --> 01:55:31,239
මම ඔබව අවසන් වරට පිරිසිදු කළේ කවදාද?

1516
01:55:31,239 --> 01:55:34,960
ඔහු සිතුවේ: සමහරවිට ඔබේ කීර්තිය ඔබට වෙහෙසට පත් වනු ඇත, බාලි මහතා.

1517
01:55:34,960 --> 01:55:37,360
අපිව තනිකරලා මෙහෙ ඉන්න එපා

1518
01:55:37,360 --> 01:55:41,260
ඒකයි අපි කාවවත් මරන්නේ නැත්තේ

1519
01:55:41,260 --> 01:55:47,749
[සංගීතය]

1520
01:55:50,610 --> 01:55:53,599
[සංගීතය]

1521
01:55:53,599 --> 01:55:57,920
මේ නගරය පාවා දෙන කිසිවකු වේ නම් එය එසේ ය

1522
01:55:57,920 --> 01:56:01,880
කොන්ස්ටන්ටිනෝස් අධිරාජ්‍යයා තවත්

1523
01:56:09,079 --> 01:56:12,119
මගේ සහෝදරයාව සිහසුනෙන් නෙරපා හැරීමට නොවේ

1524
01:56:12,119 --> 01:56:14,159
මගේ මව සමඟ සහයෝගයෙන් සහ

1525
01:56:14,159 --> 01:56:17,199
මාව මරලා අත කපපු එකා සහ

1526
01:56:17,199 --> 01:56:19,760
අවසානයේ තමන්ගේම මව ඝාතනය කළ අධිරාජ්‍යයා

1527
01:56:19,760 --> 01:56:24,040
ඔහු තමයි මේ නගරයේ ඉන්න ලොකුම ද්‍රෝහියා

1528
01:56:24,280 --> 01:56:25,520
මට තව මේ ගොන් කතා ඕන

1529
01:56:25,520 --> 01:56:29,119
මම අහන්නේ නැහැ ප්ලීස්

1530
01:56:29,120 --> 01:56:36,710
[සංගීතය]

1531
01:57:00,470 --> 01:57:03,569
[සංගීතය]

1532
01:57:06,119 --> 01:57:09,119
සූදානම් වෙන්න

1533
01:57:14,560 --> 01:57:17,719
[සංගීතය]

1534
01:57:23,480 --> 01:57:25,679
කවුරු පාවා දුන්නත්

1535
01:57:25,679 --> 01:57:30,119
එය අවසන් කිරීමට ඉඩ දෙන්න Dem Metrosan වෙනස් වේ

1536
01:57:30,970 --> 01:57:34,970
[සංගීතය]

1537
01:57:38,080 --> 01:57:44,199
[සංගීතය]

1538
01:57:44,199 --> 01:57:49,880
එය සිදු නොවනු ඇත, එය අතහරින්න

1539
01:58:02,520 --> 01:58:05,520
දිගු කරන්න

1540
01:58:16,940 --> 01:58:20,720
[සංගීතය]

1541
01:58:36,599 --> 01:58:39,880
සර් මෙතනින් යන්න ඕන

1542
01:58:40,159 --> 01:58:44,719
ඔබ අධිරාජයාය. ඔහු තත්වය වළක්වන්නේ නැත.

1543
01:58:44,719 --> 01:58:50,719
සෑම කෙනෙකුටම යාසර් කොන්ට ලැබිය යුතු දේ ලැබේ

1544
01:59:10,800 --> 01:59:13,800
y

1545
01:59:26,150 --> 01:59:29,250
[සංගීතය]

1546
01:59:33,320 --> 01:59:36,280
පළමුව පස ටිකක් වත් කරන්න, පසුව

1547
01:59:36,280 --> 01:59:37,960
ඔවුන්ගේ සම මත

1548
01:59:37,960 --> 01:59:40,960
බැටළුවන්

1549
01:59:48,170 --> 01:59:51,040
[සංගීතය]

1550
01:59:51,040 --> 01:59:55,040
සුල්තාන් ආ

1551
02:00:26,450 --> 02:00:29,739
[සංගීතය]

1552
02:00:41,119 --> 02:00:44,119
ආර්

1553
02:00:55,850 --> 02:01:04,130
[සංගීතය]

1554
02:01:07,460 --> 02:01:11,470
[සංගීතය]

1555
02:01:21,380 --> 02:01:26,449
[සංගීතය]

1556
02:01:42,440 --> 02:01:46,679
එන්න ඔබත් යන්න

1557
02:02:08,880 --> 02:02:13,639
ඉක්මන් කරන්න යාලුවනේ, ස්ථානය පිරිසිදු කරන්න.

1558
02:02:24,790 --> 02:02:29,409
[සංගීතය]

1559
02:02:41,000 --> 02:02:47,620
සර් මගේ නොතාර සන්සුන් කරන්න

1560
02:02:47,620 --> 02:02:54,010
[සංගීතය]

1561
02:02:57,630 --> 02:02:59,800
[සංගීතය]

1562
02:02:59,800 --> 02:03:01,800
එන්න ඔබේ අධිරාජ්‍ය කතා

1563
02:03:01,800 --> 02:03:05,119
සහ මෙතෙක් ඔබට සිදු වූ දේ යන්න

1564
02:03:05,119 --> 02:03:06,800
කියා දෙන ලදී

1565
02:03:06,800 --> 02:03:09,440
මම දන්නේ නැහැ නමුත් මට ඔබට කියන්නට ඇත්තේ කුමක්ද?

1566
02:03:09,440 --> 02:03:11,639
ඉතා සරල සහ පැහැදිලි

1567
02:03:11,639 --> 02:03:13,840
වනු ඇත

1568
02:03:13,840 --> 02:03:17,440
ඇනා, මම ඔබේ ජීවිතය බේරා ගැනීම ගැන මම සතුටු වෙමි.

1569
02:03:17,440 --> 02:03:19,880
මගෙන් ද බැගෑපත් විය

1570
02:03:19,880 --> 02:03:23,239
ඇයි ඔයා

1571
02:03:23,239 --> 02:03:27,000
මම ඉතිරි කරන්නේ කෙසේද? දැන් ඔබට කොහොමද?

1572
02:03:27,000 --> 02:03:30,560
කමක් නැහැ. මට වචනයක් විතරයි.

1573
02:03:30,560 --> 02:03:33,400
ඔබ මගේ දුව සමඟ මේ නගරයෙන් පිටව යනු ඇත

1574
02:03:33,400 --> 02:03:37,760
ඔබ පිටතට පැමිණ යුද්ධය අවසන් වන තුරු

1575
02:03:41,000 --> 02:03:44,760
ආයේ එන්නේ නෑ ඇයි මෙහෙම කරන්නේ?

1576
02:03:44,760 --> 02:03:47,440
ඔබ ඕනෑම කෙනෙකුට ඇමතීමට megaduke note කරනවා

1577
02:03:47,440 --> 02:03:50,800
ණය ඉතිරි නොවේ

1578
02:03:53,159 --> 02:03:56,400
ඔයා කොහොමද මාව බේරගන්නේ

1579
02:03:59,559 --> 02:04:02,880
හොඳයි දැන් මට හොඳින් සවන් දෙන්න

1580
02:04:02,880 --> 02:04:05,400
කොක්ක මත

1581
02:04:10,520 --> 02:04:12,639
නිවැරදි කරනු ඇත

1582
02:04:12,639 --> 02:04:15,639
ඔබේ බෙල්ල කැඩී නොයනු ඇත

1583
02:04:15,639 --> 02:04:21,000
නමුත් ඔබ හොඳ මළ මිනිසෙකු විය යුතුය

1584
02:04:31,540 --> 02:04:40,800
[සංගීතය]

1585
02:04:43,559 --> 02:04:45,400
නගරයේ මරණ හස්තය

1586
02:04:45,400 --> 02:04:50,320
සංචාරය කරන්න, ඉක්මන් කරන්න සහ කිසිවෙකු නොවන්න

1587
02:04:50,639 --> 02:04:54,199
ඇනා පෙන්වන්න එපා, ඔබේ දිනය කොහෙද?

1588
02:04:54,199 --> 02:04:56,800
එපා කියන්න

1589
02:04:59,119 --> 02:05:02,480
අධිරාජ්‍යය පාවා දෙන්න බලාගෙන ඉන්නවා

1590
02:05:02,480 --> 02:05:04,920
Mehmet, මම ඔබට ඒත්තු ගැන්වූයේ කෙසේද?

1591
02:05:04,920 --> 02:05:08,559
මාව හැදුවේ මෙහෙමත් නෙවෙයි, මේ නගරයේ කුණු.

1592
02:05:08,559 --> 02:05:11,400
ඔහු ඔහුව මේකට තල්ලු කළා, ඔහුට මේ නගරයේ තත්වය පෙනෙන්නේ නැහැ

1593
02:05:11,400 --> 02:05:13,599
ඔබ නොතාරා කාලතුවක්කුව හැමතැනම ශබ්ද කරනවාද?

1594
02:05:13,599 --> 02:05:16,639
එකිනෙකා මරාගත් අයගේ නටබුන්

1595
02:05:16,639 --> 02:05:21,840
අපි මේ නගරයට සුදුසුද?

1596
02:05:22,040 --> 02:05:24,559
Mehmet මට මේක කළා විතරයි

1597
02:05:24,559 --> 02:05:26,559
මාත් එක්ක ඔයාටත් පෙන්නුවා

1598
02:05:26,559 --> 02:05:27,820
ඔබ පැමිණිය යුතුයි

1599
02:05:27,820 --> 02:05:31,840
[සංගීතය]

1600
02:05:31,840 --> 02:05:35,040
මම මේ නගරය හැර යනවා නොවේ

1601
02:05:35,040 --> 02:05:37,320
මම කරන්නේ නැහැ

1602
02:05:37,320 --> 02:05:42,790
හොඳයි, මට මේ අවුරුද්ද අමතක වෙන්නේ නැහැ.

1603
02:05:42,790 --> 02:05:49,609
[සංගීතය]

1604
02:05:56,960 --> 02:06:01,119
හස්රත් සුලෙයිමාන් අල්ලාහ්ගේ වචනය

1605
02:06:01,119 --> 02:06:03,040
හැමදේටම උඩින්

1606
02:06:03,040 --> 02:06:05,079
ලිව්වා

1607
02:06:05,079 --> 02:06:08,679
ගොඩ බැස්සේ, ගාලියේ උසම ස්ථානයයි

1608
02:06:08,679 --> 02:06:12,480
තරු පුවරුව මත අපගේ ශුද්ධ පොත

1609
02:06:12,480 --> 02:06:15,370
කුරානය තැබීමට කාලයයි

1610
02:06:15,370 --> 02:06:48,430
[සංගීතය]

1611
02:06:50,520 --> 02:06:53,280
මක්නිසාද යත් අපගේ ස්වාමින් වහන්සේගේ අවසරයකින් තොරව කිසිවක් සිදු නොවන බැවිනි.

1612
02:06:53,280 --> 02:06:57,960
සුළඟ හමයි, මොන රැල්ලක්ද?

1613
02:06:58,230 --> 02:07:08,239
[සංගීතය]

1614
02:07:08,239 --> 02:07:09,800
ඉහල යයි

1615
02:07:09,800 --> 02:07:13,040
දවසක් ගත වී ඇත

1616
02:07:13,040 --> 02:07:16,040
ඔබේ රසය තුළ

1617
02:07:17,119 --> 02:07:21,119
පින්තාරු කළා ඕ මගේ බලවත් පාෂා ඕ

1618
02:07:21,119 --> 02:07:22,800
මගේ සෙව්වල්

1619
02:07:22,800 --> 02:07:24,960
මගේ මහත්වරුනි Yiğit

1620
02:07:24,960 --> 02:07:27,639
අමුද්රව්ය දැනගන්න

1621
02:07:27,639 --> 02:07:33,360
මෙම රාජ්යය, මෙම ජාතිය, පියවරෙන් පියවර අල්ලාහ්ගේ දූතයා සතු බව

1622
02:07:33,360 --> 02:07:38,360
මාවතේ, ඉස්ලාමීය බැනර් සෙවන යටතේ

1623
02:07:39,880 --> 02:07:45,280
සෑම Ah ප්‍රයෝගයක්ම ගමන් කරනු ඇත

1624
02:07:47,079 --> 02:07:51,520
අල්ලාහ්ගේ දූතයාණනි, එය පුළුස්සා දමන්න

1625
02:07:52,730 --> 02:07:59,060
[සංගීතය]

1626
02:07:59,199 --> 02:08:01,239
උත්තරීතර

1627
02:08:01,239 --> 02:08:04,920
අපි අපේ පොත රුවල් මුදුනේ අහසට ගෙන ගියා

1628
02:08:04,920 --> 02:08:07,239
ඉහළ දැමීමෙන් නිවේදනය කරයි

1629
02:08:07,239 --> 02:08:11,639
අපි දිව්‍ය අනුමැතියට යටත් වෙනවා

1630
02:08:11,639 --> 02:08:15,079
ඔහුගේ අවසරය ඇතිව සෑම පියවරක්ම ගැනීමට අපි බලාපොරොත්තු වෙමු.

1631
02:08:15,079 --> 02:08:18,079
අපි ඇවිදින්නෙමු

1632
02:08:19,680 --> 02:08:31,810
[සංගීතය]

1633
02:08:32,000 --> 02:08:34,880
තුර්කි සර්වබලධාරී අල්ලාහ්ගේ පොළොවේ මුරාත්

1634
02:08:34,880 --> 02:08:38,239
මේ සඳහා සෙන්ක් සිය ජීවිතය කැප කරයි.

1635
02:08:38,239 --> 02:08:40,850
මග යන්නන්ට දී ඇත

1636
02:08:40,850 --> 02:08:43,199
[සංගීතය]

1637
02:08:43,199 --> 02:08:48,480
O, ඔවුන් කාන්තාරය හරහා ගමන් කළා, O

1638
02:08:48,480 --> 02:08:50,440
මුජාහිදීන්

1639
02:08:50,440 --> 02:08:55,239
ඔබ ලස්සනයි, අල්ලාහ්ගේ නාමයෙන්, අල්ලාහු

1640
02:08:55,239 --> 02:09:00,040
අක්බර් අල්ලාහු අක්බර් අල්ලාහු අක්බර් අල්ලාහු

1641
02:09:00,040 --> 02:09:04,880
අක්බර් අල්ලාහු අක්බර් අල්ලාහු අක්බර් අල්ලාහු

1642
02:09:04,880 --> 02:09:09,679
අක්බර් අල්ලාහු අක්බර් අල්ලාහු අක්බර් අල්ලාහු

1643
02:09:09,679 --> 02:09:14,440
අක්බර් අල්ලාහු අක්බර් අල්ලාහු අක්බර් අල්ලාහු

1644
02:09:14,440 --> 02:09:19,239
අක්බර් අල්ලාහු අක්බර් අල්ලාහු අක්බර් අල්ලාහු

1645
02:09:19,239 --> 02:09:24,000
අක්බර් අල්ලාහු අක්බර් අල්ලාහු අක්බර් අල්ලාහු

1646
02:09:24,000 --> 02:09:28,800
අක්බර් අල්ලාහු අක්බර් අල්ලාහු අක්බර් අල්ලාහු

1647
02:09:28,800 --> 02:09:33,639
අක්බර් අල්ලාහු අක්බර් අල්ලාහු අක්බර් අල්ලාහු

1648
02:09:33,639 --> 02:09:37,159
අක්බර් අල්ලාහු

1649
02:09:37,159 --> 02:09:40,159
අක්බර් අල්ලාහ්

1650
02:09:40,159 --> 02:09:43,300
අනේ දෙවියනේ

1651
02:09:43,300 --> 02:09:47,390
[සංගීතය]

1652
02:09:50,320 --> 02:09:53,320
අල්ලාහ්

1653
02:09:56,640 --> 02:10:00,189
[සංගීතය]

1654
02:10:02,750 --> 02:10:16,450
[සංගීතය]

1655
02:10:16,450 --> 02:10:19,120
[අත්පොලසන්]

1656
02:10:19,120 --> 02:10:20,320
[සංගීතය]

1657
02:10:20,320 --> 02:10:23,110
ඔහ් හහ්

1658
02:10:23,110 --> 02:10:35,499
[සංගීතය]

1659
02:10:45,500 --> 02:11:07,180
[සංගීතය]

1660
02:11:11,990 --> 02:11:15,180
[සංගීතය]

1661
02:11:20,239 --> 02:11:24,250
e y y

1662
02:11:24,250 --> 02:11:31,130
[සංගීතය]
